So you say life is unfair
She’s got everything you wanted
And you’re not even close
To getting where you wish you could be
You want to get the commendation
Love and adulation
But you’re stuck here on your knees
Are you happy
Are you happy, green eyed monster
Are you happy, with your place
What’s the use of being haunted
Your story, for glory
Is right there in your face
So be glad
You’re an architect creation
You’re one of a kind
Just stay on track
Because every cross can be a blessing
All the gifts that you’ve been given
Close your eyes and listen
To who you’re meant to be
Are you happy
Are you happy, green eyed monster
Are you happy, with your place
What’s the use of being haunted
Your story, for glory
Is right there in your face
Dont feed the monster
Wasting time comparing
Lose yourself despairing
I hear it
Don’t ya
Hungry for our fight
Are you happy
Are you happy, green eyed monster
Are you happy, with your place
What’s the use of being haunted
Your story, for glory
Is right there in your face
Right there in your face
Right there in your face…
Перевод песни Green-Eyed Monster
Так ты говоришь, что жизнь несправедлива.
У нее есть все, что ты хотел,
И ты даже не близок
К тому, чтобы оказаться там, где ты хотел бы быть.
Ты хочешь получить благодарность.
Любовь и обожание,
Но ты застрял здесь на коленях.
Ты счастлива?
Ты счастлив, зеленоглазый монстр?
Ты счастлива, со своим местом,
Какой смысл быть преследуемой
Своей историей, ибо слава
Прямо перед
Тобой, так что будь рада,
Что ты-творение архитектора,
Ты единственная в своем роде,
Просто оставайся на пути,
Потому что каждый крест может быть благословением,
Все дары, которые тебе были даны
Закрой глаза и слушай,
Кем тебе суждено быть.
Ты счастлива?
Ты счастлив, зеленоглазый монстр?
Ты счастлива, с твоим местом,
Какой смысл быть преследуемой
Твоей историей, ведь слава
Прямо здесь, в твоем лице,
Не корми монстра,
Тратя время на сравнение,
Потеряй себя, отчаявшись
Я слышу это.
Разве ты
Не жаждешь нашей битвы?
Ты счастлива?
Ты счастлив, зеленоглазый монстр?
Ты счастлива со своим местом,
Что толку быть преследуемой
Своей историей, ибо слава
Прямо здесь, в твоем лице,
Прямо там, в твоем лице,
Прямо там, в твоем лице...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы