Sadly I woke up in Connecticut
In some Nightingale’s art deco Murphy bed
And the wall-to-wall shag loneliness
Was more fuel on the burning mess
I hope you saw the flames before they died
Your brother is a friend I’ll hate to lose
He said you’re somewhere down in Newport News
I don’t blame him for being vague
I probably would have done the same
Though if someone’s going to bleed it won’t be you
If you needed the heat from another light
That’s a metaphor I’d believe
But if it makes no difference to you
The way you get what you need
Tell me why my love was so easy to leave
I caught a dragon bus to Chinatown
I bought some knock-off shoes and knocked around
Then I stood where Prince meets Lafeyette
I won’t forgive and I won’t forget
But I’d kiss your ass to kiss your ass again
Let’s tie a knot in this
If not I know the poison will soak all the way through
I’d swear on your soul I forgive any
Right to stick it back at you
Перевод песни Newport News
К сожалению, я проснулся в Коннектикуте
В постели какого-то Соловья в стиле ар-деко Мерфи,
И одиночество от стены до стены
Было больше топлива в горящем беспорядке.
Надеюсь, ты видел пламя перед смертью.
Твой брат-друг, которого я ненавижу терять.
Он сказал, что ты где-то в Ньюпорт Ньюс.
Я не виню его за расплывчатость.
Наверное, я бы сделал то же самое.
Хотя если кто-то будет истекать кровью, это не будешь ты.
Если тебе нужен был жар от другого света.
Это метафора, в которую я бы поверил,
Но если для тебя это не имеет значения,
Как ты получаешь то, что тебе нужно.
Скажи мне, почему мою любовь было так легко бросить?
Я поймал Драконий автобус до Чайнатауна.
Я купил несколько нокаутов и постучался,
А потом встал там, где принц встречает Лафайетта.
Я не прощу и не забуду,
Но я бы поцеловал твою задницу, чтобы поцеловать твою задницу снова.
Давай свяжем это узлом.
Если бы я не знал, что яд впитается насквозь,
Я бы поклялся твоей душе, что прощаю любое
Право приклеить его к тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы