By the light of the silvery moon
I want to spoon
To my honey, I’ll croon love’s tune
Honey moon, keep a-shinin' in June
Your silvery beams will bring love’s dreams
We’ll be cuddlin' soon
By the silvery moon
By the light of the silvery moon
I want to spoon
To my honey, I’ll croon love’s tune
Honey moon, keep a-shinin' in June
Your silvery beams will bring love’s dreams
We’ll be cuddlin' soon
By the silvery moon
By the light (not the dark but the light) of the silvery moon (not the sun but
the moon)
I want to spoon (not knife but spoon)
To my honey, I’ll croon love’s tune
Honey moon (not the sun but the moon),
keep a-shinin' in June (not July but June)
Your silvery beams will bring love’s dreams
We’ll be cuddlin' soon
By the silvery moon
Перевод песни Goodnight Irene
При свете серебристой Луны.
Я хочу ложкой
К своему меду, я буду КРУН любовь мелодия
Медовая Луна, продолжай сиять в июне,
Твои серебристые лучи принесут мечты любви,
Мы скоро будем
Прижиматься к серебристой Луне
Светом серебристой Луны.
Я хочу ложкой
К своему меду, я буду КРУН любовь мелодия
Медовая Луна, продолжай сиять в июне,
Твои серебристые лучи принесут мечты любви,
Мы скоро будем
Прижиматься к серебристой Луне
Светом (не темным, но светлым) серебристой Луны (не Солнцем, а
Луной)
Я хочу ложкой (не ножом, а ложкой)
К моему меду, я буду КРУН любовь мелодию.
Медовая Луна (не солнце, а Луна),
продолжай сиять в июне (не в июле, но в июне)
Твои серебристые лучи принесут мечты любви,
Мы скоро будем
Обниматься серебристой Луной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы