Текст песни: Egyszer volt + перевод

Isten teremtett, nem mondom ötletes.

Bár csak lenne még eggyel több feles.

Héj,

A Cherokee alattam öt hetes

Az én rapem ennyi, a tiéd meg közhelyes.

Vágod, hogy kamu minden amit látsz,

És holnap se lesz jobb, hiába vársz.

A téren a lányok a fesztiválon

Valahogy mindig más, én ezt imádom.

Vilma néni szendvicse az országon át

Bearanyozott számunkra sok éjszakát.

És csak repült az Opel városról városra

FankaDeli szövege a klubokat átmosta.

Volt, hogy whiskeyvel, volt, hogy sörrel

Koccintgattam az Ördöggel.

Isten hozott, a CD-n sok a karc

Egy ami biztos: egyszer te is meghalsz.

Még elhiszed rólam, amiket hallottál,

Akkor te sem vagy okosabb egy kis majomnál.

De hála neked Istenem, sokan levágták,

Hogy Ferikét sunnyogni sosem látták.

Apámtól tanultam mi a betyár becsület,

Amit elfelejtett mára az összes kerület.

Budapest! Ó, Uram! Mi lett beloled?

Lelki roncs emberek hordákba verodnek.

De Kecskemét se jobb, sot az egész világ,

Hiába rebegnek oly sok ezer imát,

Sok mindent láttam a Keletinél többet,

De végül egy bárpultnál jártam körbe a Földet.

Sok sejtem elittam, de nem kong a fejem,

És ha egy nap majd ha Isten szólna nekem,

Itt hagyom a körutat, itt hagyom az utcákat,

Mert a magam fajták mindig ugyanúgy járnak.

Ki van ez találva megfoghatatlan szabály,

Hogy az igazság borának minden cseppje aszály

Mitol kiszárad szívem, testem porrá válik

Eggyel több vagy kevesebb, ugyan semmi pánik.

Én nem tartom magam elobbre senki másnál,

FankaDeli Feri röviden több a vártnál.

Forgatókönyv nélkül csak mi eszembe jut,

De neked mindig hagytam hátul egy kiskaput.

Egyszer volt és egyszer lesz is talán,

Aki érted jött és aztán rád is talált.

Mint a kiskanál ott kalánk a nyakában,

Csak a szemébe, higgy ne a szavában.

Egyszer volt és egyszer lesz is talán,

Aki érted jött és aztán rád is talált.

Mint a kiskanál ott kalánk a nyakában,

Csak a szemébe, higgy ne a szavában.

Ezeregy pillangó aludt az ágyamban,

Másnap messzire szállva törött szárnyakkal.

Én láthattam, én még éreztem borömön,

Hogy a lelkiismeret golyóálló ködmönöm.

És amíg az ország népe mulatósra táncol,

Én nem várok semmit a magyar hiphop-tól.

Én nem várok sikert, én nem várok üzletet,

Én csak csinálom, mások meg csak küzdenek.

Én bebizonyítottam, hogy egy szöveg is lehet,

Ami négy perc alatt megváltoztatja életed.

Körülöttem is szívnak, de a fu ellen szavazok,

Mert a magyar iszik, és én magyar vagyok!

FankaDeli Feri nem ment rá a gruppikra,

Itt az én utcán veszélyes, nem az a Futrinka.

Mennyi pénz a lemezen, mennyi mit ellopnál,

Ha valaki megéri, egy picit kell, hogy várj!

A kín jön, mint, hogy fejed lágya benone,

De inkább tisztább, mint a szesz, ne legyél belove.

Ha hiszel bennem, bízol, ha nem hiszel félsz,

És bárhova is szaladnál, egyszer úgyis hazatérsz.

Az élet csavaros, mint a csokin a vanília,

Engem összetört a Kriszti, a Hajni meg a Szilvia,

De visszaforrt a szárnyam, és oket is szeretem,

Megbocsájtottam magamnak, úgy érzem megtehettem.

Itt vagyok lent: puszi Marina és Pöszike,

Ok tanítottak, hogyan mennyek rá a szöszikre.

És a nagyapám a Ferenc, nem ismerhettem ot,

Állítólag megfogott minden nagymenot.

És ha becsülete volt, ami maradt nem a pénze,

Titeket látlak, ha felnézek az égre.

Koházy Ferike ábrándozó lélek,

Ha maradt süti egy darabkát még kérek.

Addig se látom, ha ránézek a gengszterre,

Hogy küzd magával mire elalszik reggelre.

Addig se látom, ha ránézek a szónokra,

Hogy amit én adtam azt o mind ellopta.

Addig se látom, ha szemben a közönség,

Hogy a legszívesebben elotettek zokognék.

Addig se látom, mit magam mögöttem hagytam,

Amit felemészt holnapra ez a tüzes katlan.

Egyszer volt és egyszer lesz is talán,

Aki érted jött és aztán rád is talált.

Mint a kiskanál ott kalánk a nyakában,

Csak a szemébe higgy, ne a szavában.

Egyszer volt és egyszer lesz is talán,

Aki érted jött és aztán rád is talált.

Mint a kiskanál ott kalánk a nyakában,

Csak a szemébe higgy, ne a szavában.

Перевод песни Egyszer volt