We both traveled down different roads
It’s hard for you to lie when the stories told.
I don’t think I can live this life anymore
I always wished on a falling star
That you’d be somethin different than what you are.
You don’t seem to love me like before.
So baby take a long last look at love
Before you see me walk out the door
Baby take a long last look at me
Before I go
Baby take a long last look at love,
You threw away the life that we know
Baby take a long last look at her
Because we’re through.
I always wondered what would’ve been
If we hadn’t been lovers and stayed good friends
Maybe somehow, somewhere, we could work things out.
Well I have dreams of a happy home,
But something convinced you that you must roam,
Well I guess I’m gonna have to go it alone.
So baby take a long last look at love
Before you see me walk out the door
Baby take a long last look at me
Before I go
Baby take a long last look at love,
You threw away the life that we know
Baby take a long last look at her
Because we’re through.
We both traveled down different roads,
It’s hard for you to lie when the stories told.
I Don’t think I can live this life,
Anymore.
Перевод песни Long Last Look At Love
Мы оба путешествовали по разным дорогам,
Тебе трудно лгать, когда рассказывают истории.
Я не думаю, что смогу больше жить этой жизнью,
Я всегда мечтал о падающей звезде,
Что ты будешь чем-то другим, чем ты есть.
Кажется, ты не любишь меня так, как раньше.
Так что, детка, взгляни в последний раз на любовь,
Прежде чем увидишь, как я ухожу.
Детка, посмотри на меня в последний
Раз, прежде чем я уйду.
Малышка, взгляни в последний раз на любовь,
Ты выбросила жизнь, которую мы знаем.
Детка, взгляни на нее в последний
Раз, потому что мы расстались.
Мне всегда было интересно, что могло бы быть.
Если бы мы не были любовниками и оставались хорошими друзьями,
Может быть, как-нибудь, где-нибудь, мы могли бы все уладить.
Что ж, у меня есть мечты о счастливом доме,
Но что-то убедило тебя, что ты должен бродить,
Что ж, думаю, мне придется идти одному.
Так что, детка, взгляни в последний раз на любовь,
Прежде чем увидишь, как я ухожу.
Детка, посмотри на меня в последний
Раз, прежде чем я уйду.
Малышка, взгляни в последний раз на любовь,
Ты выбросила жизнь, которую мы знаем.
Детка, взгляни на нее в последний
Раз, потому что мы расстались.
Мы оба путешествовали по разным дорогам,
Тебе трудно лгать, когда рассказывают истории.
Я больше не думаю, что смогу жить такой жизнью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы