Текст песни: Weekend Girl + перевод

Твоя моя девушка на выходные,

Войди в мой мир.

Выходные, девочка,

Я буду хорошо с тобой

Во всем, что я делаю.

Если ты будешь добра ко мне,

Я буду любить тебя.

Давай проведем ночь вместе,

Нам нечего терять,

Давай, детка.

Ты можешь остаться на ночь,

Но только на выходные, девочка,

Мы ушли, будь чертова девушка,

На выходные, девочка,

Войди в мой мир,

Это был понедельник днем, и мой телефон начал звонить.

Она сказала, что я слышал, как ты поешь с пацанами из PillowTalk,

Я хочу быть вместе, я могу пригласить тебя на свидание,

Но я работаю всю неделю, и я работаю очень поздно.

Я сказал ей, что могу подождать, потому что я пытаюсь быть сумасшедшей

Малышкой, что делать в выходные?

Мы строили планы, я готов к некоторым действиям,

Во вторник бабочки начали хлопать

В среду ночью, и мой разум в гонке.

Я позвонил любовному доктору, думаю, мне нужно разобраться.

В четверг ночью я чувствую, как бьется мое сердце,

потому что завтра все идет ко дну,

Но только на выходные, девочка,

потому что ты просто моя девушка на выходные.

Ты знаешь, что все идет ко дну, но только на выходные, девочка, ты знаешь, что я собираюсь раскачать твой мир, наконец-то наступила пятница, и я обхаживаю тебя в восемь, не волнуйся о своих друзьях, потому что я не даю тебе уйти поздно, ожидай остаться до утра и до субботней ночи.

Я думаю, что отвезу тебя домой в воскресенье, и я посажу тебя на следующий вечер пятницы,

Только на выходные, детка,

потому что ты просто моя девушка на выходные,

Я буду хорошо с тобой

Во всем, что я делаю.

Если ты будешь добра ко мне,

Я буду любить тебя.

Давай проведем ночь вместе,

Нам нечего терять,

Давай, детка.

Ты можешь остаться на ночь,

Но только на выходные, девочка,

Мы ушли, будь чертова девочка,

Ты моя девушка на выходные,

Войди в мой мир.

Девушка на выходных.