Salute! The funerary march of flames
In commemoration of the glorious dead
Salute! The funerary march of flames
May the funeral dirge commence
Honor him
Cherish him
Deify him
Do you know thy name, rejoice!
Value him
Protect him
Adorn him
Do you hear thy name, rejoice!
Salute! The funerary march of flames
In commemoration of the glorious dead
Salute! The funerary march of flames
May the funeral dirge commence
Exalt him!
Revere him!
Glorify him!
Do you know thy name, rejoice!
Enshrine him!
Preserve him!
Consecrate him!
Do you hear thy n ame rejoice!
I bid you well
I bid you well
In ode to the deceased
Give praise to the prestige of immortality
Hence salvation and a true transcendant path
In ode to the deceased
Give praise to the prestige of immortality
Hence the journey of peril into the afterlife
Release thee, so he may finally see
Through the haze of eternal darkness
Therefore unto him, grant him wisdom
In honor of the deceased
We chant the hymns in his own memory
For he shall vanish and be no more
In honor of the deceased
May you be laid to rest amongst gods and men
May you set the world aflame
Salute! The funerary march of flames
In commemoration of the glorious dead
Перевод песни The Funerary March
Салют! погребальный марш пламени
В память о славном Мертвом
Салюте! погребальный марш пламени
Пусть начнутся похороны.
Почитай его,
Храни его,
Обожай его.
Ты знаешь твое имя, радуйся!
Цени его,
Защищай его,
Украшай его.
Слышишь ли ты имя свое, радуйся!
Салют! погребальный марш пламени
В память о славном Мертвом
Салюте! погребальный марш пламени
Пусть начнутся похороны,
Вознесите его!
Почитай его!
Прославь его!
Ты знаешь твое имя, радуйся!
Закрепи его!
Сохрани его!
Освяти его!
Слышишь ли ты, как радуются твои друзья?
Я говорю тебе хорошо.
Я желаю тебе добра в оде, чтобы умерший воздал хвалу престижу бессмертия, отсюда спасение и истинный выход в оду, умершему воздай хвалу престижу бессмертия, отсюда путешествие опасности в загробную жизнь, освободи тебя, чтобы он, наконец, смог увидеть сквозь туман вечной тьмы, поэтому даруй ему мудрость в честь умершего мы воспеваем гимны в его собственной памяти, ибо он исчезнет и больше не будет
В честь покойного,
Да упокоится ты среди богов и людей,
Да воспламенит мир
Салют! погребальный марш пламени
В память о славных мертвых
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы