Як заповільнене кіно
Стихають тіні за вікном
І запах кави з молоком…
Світанок у моїй руці
В тумані, наче в молоці,
Лиш ти і я на світі цим.
Якби не знати взагалі,
Що відбувається, коли
В мені розтоплюється лід…
Слова навмисно загублю,
Бо ще повірити боюсь,
Що, може, я тебе люблю.
Це не тільки шоколад,
Смак ванілі на губах,
Це, коли уже не можеш
Повернутися назад.
У кіноверсії життя,
На смак солодкі почуття,
Це знаєш ти і знаю я.
Та все придумаємо ми,
Які залишились дітьми
У світі світла і пітьми.
Це не тільки шоколад,
Смак ванілі на губах,
Це, коли уже не можеш
Повернутися назад.
Це не тільки шоколад,
Смак ванілі на губах,
Це, коли уже не можеш
Повернутися назад.
Перевод песни Це не тільки шоколад
Как замедленное кино
Стихают тени за окном
И запах кофе с молоком…
Рассвет в моей руке
В тумане, как будто в молоке,
Лишь ты и я на свете этим.
Если бы не знать вообще,
Что происходит, когда
Во мне плавится лед…
Слова намеренно загублю,
Потому что еще поверить боюсь,
Что, может, я тебя люблю.
Это не только шоколад,
Вкус ванили на губах,
Это, когда уже не можешь
Вернуться назад.
В киноверсии жизни,
На вкус сладкие чувства,
Это знаешь ты и знаю я.
И все придумаем мы,
Которые остались детьми
В мире света и тьмы.
Это не только шоколад,
Вкус ванили на губах,
Это, когда уже не можешь
Вернуться назад.
Это не только шоколад,
Вкус ванили на губах,
Это, когда уже не можешь
Вернуться назад.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы