Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Four Simple Words

Текст песни: Four Simple Words + перевод

2013 язык: английский
73
0
4:57
0
Группа Frank Turner в 2013 году, совместно с лейблом Xtra Mile, опубликовала сингл Four Simple Words, который вошел в альбом Tape Deck Heart. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре иностранная авторская песня, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Frank Turner
альбом:
Tape Deck Heart
лейбл:
Xtra Mile
жанр:
Иностранная авторская песня

Because we’re all so very

Twenty-first century

You’re probably listening to me

On some kind of portable stereo

Maybe you’re sitting on the back of the bus

Or it’s running up your sleeve and you’re across from your boss

Or you’re sitting in your bedroom on your own

With the lights down low

I’d like to teach you four simple words

So the next time you come to a show

You could sing those words back at me

Like they’re the only words that you know

I want to dance, I want to dance

I want lust, and love, and a smattering of romance

But I’m no good at dancing, and yet I have to do something

Tonight I’m gonna play it straight, I’m gonna take my chance

I want to dance

Heigh ho heigh ho heigh ho!

We’re heading out to the punk rock show!

Colleagues and friends condescend with a smile

Yeah, but this is my culture, man, this is my home

The dark huddled masses gather at the gate

Yeah, the doors are at seven and the show starts at eight

A few precious hours in a space of our own

And when the band comes on, the only thing I really know

I want to dance, I want to dance

I want lust, and love, and a smattering of romance

But I’m no good at dancing, and yet I have to do something

Tonight I’m gonna play it straight, I’m gonna take my chance

I want to dance

Yeah, is anybody else sick of the music that’s churned out by lackluster

scenesters from Shoreditch?

Yeah, it’s all sex, drugs and sins, like they’re extras from Skins!

But it’s OK, cause they don’t really mean it!

I want bands who had to work for their keep

Drove a thousand miles and played a show on no sleep

Sleeping on the floor at a stranger’s place

Hungry just to do it all again the next day!

I want to dance, I want to dance

I want lust, and love, and a smattering of romance

But I’m no good at dancing, and yet I have to do something

Tonight I’m gonna play it straight, I’m gonna take my chance

I want to dance

So put your hands on your hips

And bring your knees in tight

Yeah, we do this shit together man

No fists, no fights!

We’re not trying to save the world

So people think like us

We just want our own space to dance, man

No favours, no fuss

Yeah, on blood, sweat and vinyl we have built ourselves a house

If the roof is on fire, then we’re gonna put it out

Forget about your bitching and remember that you’re blessed

Because punk is for the kids who never fit in with the rest

Alright

Somebody told me that music with guitars

Was going out of fashion and I had to laugh

This shit wasn’t fashionable when I fell in love

If the hipsters move on, why should I give a fuck?

I wanna dance, I wanna dance

I want me some lust, some love, and a smattering of that old time romance

But I’m no good at dancing, and yet I have to do something

Tonight I’m gonna play it straight, I’m gonna take my chance

Yeah, I want to dance

I want to dance

I want you and me both to join hands down at the front

So the next time I see you, remember these words, oh

We’ll sing like the barricades are down and we’ll dance like no one’s around

Singing four simple words

Перевод песни Four Simple Words

Потому что мы все такие

Двадцать первого века,

Ты, наверное, слушаешь меня

На каком-то портативном стерео.

Может быть, ты сидишь на заднем сидении автобуса

Или он бежит вверх по рукаву, и ты через дорогу от своего босса,

Или ты сидишь в своей спальне в одиночестве

С приглушенным светом.

Я хочу научить тебя четырем простым словам,

Так что в следующий раз, когда ты придешь на шоу.

Ты мог бы спеть мне эти слова,

Как будто они-единственные слова, которые ты знаешь,

Я хочу танцевать, я хочу танцевать,

Я хочу похоти и любви, и частички романтики,

Но я не умею танцевать, и все же я должен что-то делать.

Сегодня ночью я буду играть по правилам, я воспользуюсь шансом.

Я хочу танцевать.

Хей Хо Хей Хо Хей Хо!

Мы направляемся на шоу панк-рока!

Коллеги и друзья снисходительны с улыбкой.

Да, но это моя культура, чувак, это мой дом.

Темные толпы собираются у ворот.

Да, двери в семь, а шоу начинается в восемь.

Несколько драгоценных часов в нашем собственном пространстве.

И когда группа появляется, единственное, что я действительно знаю,

Я хочу танцевать, я хочу танцевать,

Я хочу похоти, любви и романтики,

Но я не умею танцевать, и все же я должен что-то делать.

Сегодня ночью я буду играть по правилам, я воспользуюсь шансом.

Я хочу танцевать.

Да, кого-нибудь еще тошнит от музыки, которую издают тусклые

сценаристы из Shoreditch?

Да, это все секс, наркотики и грехи, как будто они экстры из кожи!

Но все в порядке, потому что на самом деле это не так!

Я хочу группы, которые должны были работать, чтобы сохранить их.

Проехал тысячу миль и сыграл шоу без сна,

Спал на полу в чужом месте,

Голодный, чтобы сделать это снова на следующий день!

Я хочу танцевать, я хочу танцевать,

Я хочу похоти и любви, и частички романтики,

Но я не умею танцевать, и все же я должен что-то сделать.

Сегодня ночью я буду играть по правилам, я воспользуюсь шансом.

Я хочу танцевать,

Так что положи руки на бедра

И прижми колени крепче.

Да, мы делаем это вместе, чувак,

Никаких Кулаков, никаких ссор!

Мы не пытаемся спасти мир.

Так что люди думают, как мы,

Мы просто хотим, чтобы наше собственное пространство танцевало, чувак.

Никаких одолжений, никакой суеты.

Да, на крови, поту и виниле мы построили себе дом,

Если крыша горит, то мы ее потушим.

Забудь о своих стукачах и помни, что ты благословлен,

Потому что панк для детей, которые никогда не вписываются в остальные.

Хорошо.

Кто-то сказал мне, что музыка с гитарами

Выходит из моды, и мне пришлось смеяться.

Это дерьмо не было модным, когда я влюбился,

Если хипстеры двигаются дальше, почему мне должно быть похуй?

Я хочу танцевать, я хочу танцевать.

Я хочу немного похоти, немного любви и частичку этого старого романа,

Но я не умею танцевать, и все же я должен что-то сделать.

Сегодня ночью я буду играть по правилам, я воспользуюсь шансом.

Да, я хочу танцевать,

Я хочу танцевать,

Я хочу, чтобы ты и я оба соединили руки на фронте,

Чтобы в следующий раз, когда я увижу тебя, помни эти слова, о,

Мы будем петь, как баррикады, и мы будем танцевать, как никто вокруг,

Поя четыре простых слова.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Photosynthesis
2008
Love Ire & Song
A Love Worth Keeping
2008
Love Ire & Song
Substitute
2008
Love Ire & Song
Reasons Not To Be An Idiot
2008
Love Ire & Song
I Knew Prufrock Before He Got Famous
2008
Love Ire & Song
Better Half
2008
Love Ire & Song

Похожие треки

Good Times
2011
Susie Suh
Love.Love.Love.Love
2011
Susie Suh
Feather In the Wind
2011
Susie Suh
In the Moonlight
2011
Susie Suh
Winter
2011
Susie Suh
Why
2011
Susie Suh
Love Is On the Way
2011
Susie Suh
I Do
2011
Susie Suh
Canopy
2011
Susie Suh
Wonderful
2016
Cate Le Bon
Say It Again
2018
Joshua Hyslop
Unrequited Night
2019
Lily Kershaw
Parallel Lives
2019
Lily Kershaw
Soft Dark Nothing
2019
Lily Kershaw

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Bob Dylan Matt Kavan Ani DiFranco Silvio Rodríguez Richard Thompson Raimon Joe Purdy John Martyn Devendra Banhart Passenger
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования