Today is September, there’s no reflection in this river
The one the witch showed
The prophecy… it seems so long ago
«One of you’ll sacrifice to allow the other one to survive»
Sadly the curse said so
«One year you’ll not find both reflections on the water,
The less deserving will understand in his heart
(and) will have to fade away»
«It's not true, be careful, we are powerful!»
But I knew I’d be the one
Just for you I’ll die tomorrow
And this hope will be my last sorrow
Then your life will have a change
Facing a new challenge
Like an old snake skin I’ll crumble
Lead: Adriano
I dreamed the blind sight in front of me watching
And digging in me, I lied
I didn’t know the answer to the mute’s question
I couldn’t ‘cause I am not deaf
I’m a chiral twin
My destiny is to accept with no remorse
My vanishing,
I can steal your breath no more
Just for you I’ll die tomorrow
And this rope will be my last sorrow
Then your life will have a change
Facing a new challenge
Like an old snake skin I’ll crumble
Solo: Nicolò
We were like two trees sharing the same lymph
We’re the same symphony
But now the lymph is not enough to feed us
We sing different songs
I’m glad to hear your voice singing aloud
For the first time in our life
My voice was already fading since I was young
Today is the day I’m not afraid at all
Перевод песни Chiral Twin
Сегодня сентябрь, в этой реке нет отражения,
Та, что ведьма показала
Пророчество ... кажется, так давно "
один из вас пожертвует, чтобы позволить другому выжить"
, - печально сказало проклятие.
"Один год ты не найдешь обоих отражений на воде, менее достойный поймет в своем сердце (и) придется исчезнуть ""это неправда, будь осторожен, мы сильны!" но я знал, что буду тем, кто только для тебя, я умру завтра, и эта надежда станет моей последней печалью, тогда твоя жизнь изменится, столкнувшись с новым вызовом, как старая змеиная кожа, я рухну свинцом: Адриано
Мне снилось слепое зрение передо мной, я смотрел
И копал в себе, я лгал.
Я не знал ответа на вопрос
Немца, я не мог, потому что я не глухой.
Я хиральный близнец,
Моя судьба-смириться без раскаяния.
Мое исчезновение, я могу украсть твое дыхание больше не только для тебя, я умру завтра, и эта веревка будет моей последней печалью, тогда твоя жизнь изменится, столкнувшись с новым вызовом, как старая змеиная кожа, я рассыплюсь Соло: Николо, мы были как два дерева, разделяющие одну и ту же лимфу, мы одна и та же симфония, но теперь лимфы недостаточно, чтобы накормить нас, мы поем разные песни, Я рад услышать, как твой голос поет вслух впервые в нашей жизни
Мой голос уже угасал с юности.
Сегодня тот день, когда я совсем не боюсь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы