Текст песни: 2033 (Le manifeste d'un vieux chasseur d'oies) / Reel d'la grand gigue simple / Reel à bouche + перевод

En l’an 2033

Un vieux Québécois décida

De r’tourner à chasse à l’oie

Su' l'île Dupas

Par le premier du mois

Il partit d’un bon pas

Quand il y arriva

Tourne d’un bord, pis tourne de l’aut'

Lève la tête, pis lève les bras

Pas un osti d’oie

Tout c’qu’il y trouva

Des cannes de coca-cola

Et pis des douilles de 303

Made in USA

Ça fa que là, Josapha L’Espérance

Du rang des Oies blanches

Y a tiré deux coups d’gun dans le ciel vide

Y sé t’assis s’une bûche, y’a sorti

Un crayon pi un papier, pis y sé concentré:

Mon cher Ministre

Dans mon pays je suis allé

Pour l’oie y chasser

Aucune oie j’y ai trouvée

De nombreuses fois j’ai sacré

Ça s’rait-y trop vous d’mander

Que de savoir où c’qui cé qui sont passées

Baptême !

Signé Josapha L’Espérance

Du rang des Oies blanches

Par le dixième du mois, ce dernier reçut

Un beau message sur page blanche

Qui lui disait à peu près cela:

Nous sommes pour vous déçus

Croyions que vous l’eussiez déjà su

Mais, cette terre ne vous appartient plus

Elle a été vendue

En d’autres termes …

Vous avez pas d’affaires là

On vous souhaite d’excellentes récoltes

Le moins de maladie possible dans la famille

Signé: le Ministre de l’au-delà

En l’an 2033 par le dixième du mois

Un vieux Québécois

Décida …

Перевод песни 2033 (Le manifeste d'un vieux chasseur d'oies) / Reel d'la grand gigue simple / Reel à bouche