Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Surabaya-Johnny

Текст песни: Surabaya-Johnny + перевод

1986 язык: французский
104
0
6:00
0
Группа Teresa Stratas в 1986 году, совместно с лейблом Rhino Entertainment Company, опубликовала сингл Surabaya-Johnny, который вошел в альбом Stratas Sings Weill. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре мировая классика, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Teresa Stratas
альбом:
Stratas Sings Weill
лейбл:
Rhino Entertainment Company
жанр:
Мировая классика

J'étais jeune, dix sept ans, une môme

Je t’ai vu, t’arrivais d’Birmanie

Tu disais qu’il fallait qu’j’te suive

Tu disais: t’auras pas d’soucis

J’t’ai d’mandé c’que tu f’sais dans la vie

Tu m’as dit aussi vrai que j’suis là

Je travaille quelque part aux ch’mins d’fer

Et je n’ai rien à fich' sur la mer

Tu parlais trop, Johnny

Tout était faux, Johnny

Et tu m’as trompée, Johnny

Dès le premier mot

Ah, c’que j’te hais, Johnny

Quand t’es là qui ricanes, Johnny

Tu r’tires cette pipe de ta grande gueule, ordure?

Surabaya Johnny

Pourquoi t’es si méchant

Surabaya Johnny

Bon dieu… et moi qui t’aime tell’ment

Surabaya Johnny

Pourquoi je souffre tant

Tu n’as pas d’coeur Johnny, et moi je t’aim' tell’ment

Il y’avait sept dimanche par semaine

Au début quand j’te connaissais pas

Mais au bout de quinz' jours à peine

Y’a plus rien qui t’plaisait en moi

Qu’il est long le chemin jusqu’au Punjab

De la source du fleuve à la mer

Je n’os' plus regarder un' glace

J’ai déjà l’air d’un' vieille rombière

Il t’fallait pas d’amour, Johnny

T’fallait du fric, Johnny

Je n’voyais plus qu’ta bouche

Tu as tout exigé, Johnny

Et j’en ai r’mis, Johnny

Tu r’tires cette pipe de ta grande gueule, ordure?

J’ai jamais bien cherché au juste

Où t’avais pu faucher c’nom-là

Mais du haut jusqu’en bas de la côte

Y’avait pas d’client plus connu qu’toi

Un matin, dans un lit à cent balles

J’entendrai le tonnerre de la mer

Et voilà, tu t’en vas sans rien dire

Ton bateau est à l’ancre en bas

Tu n’as pas d’coeur, Johnny

T’es un salaud, Johnny

Voilà qu’tu pars, Johnny

Dis-moi pourquoi

Pourtant je t’aime, Johnny

Comme au premier jour, Johnny

Tu r’tires cette pipe de ta grande gueule, ordure?

Перевод песни Surabaya-Johnny

Я был молод, семнадцать лет, ребенок

Я видел, как ты приехал из Бирмы.

Ты говорил, что я должен следовать за тобой.

Ты сказал: Не беспокойся.

Я дал тебе понять, что ты знаешь о жизни.

Ты сказал мне так же верно, как я здесь

Я работаю где-то на железных шинелях.

И мне нечего делать на море.

Ты слишком много говорил, Джонни.

Все было не так, Джонни.

И ты обманул меня, Джонни

С первого слова

Я ненавижу тебя, Джонни.

Когда ты здесь, кто смеется, Джонни

- Ты что, дура, эту трубу из своей громадной морды вытягиваешь?

Сурабая Джонни

Почему ты такой злой

Сурабая Джонни

Господи ... и я, который тебя так любит,

Сурабая Джонни

Почему я так страдаю

У тебя нет сердца, Джонни, и я люблю тебя.

Было семь воскресений в неделю

Сначала, когда я тебя не знал.

Но через пятнадцать дней

Во мне больше нет ничего, что тебе нравилось.

Что это долгий путь до Пенджаба

От истока реки к морю

Я больше не смею смотреть на мороженое.

Я уже выгляжу как старый ромбьер.

Тебе не нужна была любовь, Джонни.

Тебе нужны были деньги, Джонни.

Я видел только твой рот.

Ты все требовал, Джонни.

И я засмеялся, Джонни.

- Ты что, дура, эту трубу из своей громадной морды вытягиваешь?

Я никогда не искал правильно

Где ты мог косить это имя

Но сверху донизу берега

Не было более известного клиента, чем ты.

Утром, в кровати, на сто мячей

Я услышу гром моря

И вот ты уходишь, ничего не сказав.

Твоя лодка стоит на якоре внизу.

У тебя нет сердца, Джонни.

Ты ублюдок, Джонни.

Вот ты и уходишь, Джонни.

Скажи мне, почему

Но я люблю тебя, Джонни.

Как в первый день, Джонни

- Ты что, дура, эту трубу из своей громадной морды вытягиваешь?

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Похожие треки

Carmen: La fleur que tu m'avais jetée
1999
Жорж Бизе
Samson et Dalila, Op. 47: Mon coeur s'ouvre a ta voix
1962
Камиль Сен-Санс
L'hymne a l'amour
1980
Yulia
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" (Queen of Night)
1987
Вольфганг Амадей Моцарт
Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix.
1992
Камиль Сен-Санс
The Pearl Fishers
2003
Жорж Бизе
Love In Duty Free
2008
Saint-Preux
Les oiseaux dans le soir
1959
Georges Thill
C'est l'extase
2010
Габриэль Форе
Les Babouches
2010
Areski Belkacem
Le Rocker
2010
Areski Belkacem
La Seine
2010
Areski Belkacem
Les Fraises
2010
Areski Belkacem
Le Billet
2010
Areski Belkacem
L'Heure Exquise (Poème de Paul Verlaine)
2005
Marie-Nicole Lemieux
Canteloube: Colloque sentimental
2015
Philippe Jaroussky
Le manoir de Rosamonde
1956
Анри Дюпарк
Mon terroir
2018
Guillaume Poncelet
Le galop
2017
Анри Дюпарк
Duparc: Chanson triste
2020
Анри Дюпарк

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

London Symphony Orchestra Франц Шуберт Luciano Pavarotti London Voices Audra McDonald Mormon Tabernacle Choir Libera Jamie Bower Rick Wentworth Ismaël Lo Roger Waters
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования