Текст песни: Les ex + перевод

J’avais pratiqué devant le miroir

Quelques sourires de circonstance

J’ai même opté pour la robe noire, celle qui pique

Tu l’aimais je pense

Les pieds sur ta moquette, je me suis demandée

«Mais qu’est-ce que je fous là ?»

Le doigt sur la sonnette

J’ai compté jusqu'à trois…

Tu m’as dit «c'est joli tes cheveux»

J’ai fait semblant, l’air surpris

Pourtant j’avais les joues en feu

C'était 2 heures de mise en pli

Je t’ai dit «un lait sans sucre

J’essaie de faire attention»

On a parlé musique

Du dernier d'Émilie Simon

Mais t’avais au coin des lèvres

La mousse du café au lait

J’ai rien dit pour que tu l’enlèves

Comme ça tu me semblais moins parfait

Je t’ai dit que t’avais bonne mine

Que j’aimais la décoration

C’est une influence féminine

Qui t’inspire comme ça dis donc

T’as souri

J’imagine que ça ne me regarde plus, t’as raison

Mais j’crois pas que t’as de copine

J’ai compté les brosses à dents

Mais t’avais au coin des lèvres

La mousse du café au lait

J’ai rien dit pour que tu l’enlèves

Comme ça tu me semblais moins parfait

Mais t’avais au coin des lièvre

La mousse du café au lait

On dirait une patte de lièvre

Ça porte chance à ce qu’il paraît

On a épuisé tous les sujets de conversation

Mes nouveaux voisins et leur stupide croque-talon

J’suis restée dans le portique en attendant le déclic

Mais c’est une fois toute seule dans la voiture

Que je me décide enfin à tout écrire

Quelques petits mots à l’encre de Chine

Comme un mémo sur le frigo de la cuisine

M’aimes-tu encore? Coche oui ou non

Parce que sur l’afficheur

À côté du mien, il manque ton prénom

Je fais quelques retouches

Avant d’y retourner

Mais j’avais au coin de la bouche

La mousse du café au lait

Перевод песни Les ex