How long did I intend to stay
I know you’ve wondered now and then
How close our love is to the end
I think it’s only fair to let you know
That one of these days I’ll have to go
But I’ll be proud to wear your ring
Till I’m just a picture in a frame
Storm clouds may gather and the heavy rains may come
When the storms are over, we’ll still share the golden sun
And I’ll still love you just the same
Till I’m just a picture in a frame
I hope this small bouquet of words
Are the sweetest ones you’ve ever heard
'Cause I can’t think of anyone
I rather hold till life is done
This love of mine for you will grow and grow
And I just thought that you would like to know
My love will be a burning flame
Till I’m just a picture in a frame
Yes I’ll still love you just the same
Till I’m just a picture in a frame
Перевод песни Picture In A Frame
Как долго я собирался остаться?
Я знаю, ты время от времени задавался вопросом,
Насколько близка наша любовь к концу,
Я думаю, будет справедливо дать тебе знать,
Что однажды мне придется уйти,
Но я буду горд носить твое кольцо,
Пока не стану просто фотографией в рамке.
Грозовые тучи могут собираться, и могут идти сильные дожди,
Когда штормы закончатся, мы все равно разделим золотое солнце,
И я все равно буду любить тебя так же,
Пока не стану просто фотографией в рамке.
Надеюсь, этот маленький букет слов-
Самый сладкий из всех, что ты когда-либо слышал,
потому что я ни о ком не могу думать.
Я лучше буду держаться, пока жизнь не закончится.
Эта моя любовь к тебе будет расти и расти,
И я просто думал, что ты хотел бы знать,
Что моя любовь будет пылающим пламенем,
Пока я не стану просто картинкой в рамке,
Да, я все равно буду любить тебя так же,
Пока я не стану просто картинкой в рамке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы