Eyes in the night
Just keep on creeping back to me
Shine like a light
That’s trailing and strobing in my head
Eight legs moving like a spider through my spine you stick and burrow in my head
You’ll be swirling like a fire in the night reminding me that god is dead
I’ll be dreaming all the dreams that I never had
I’ll be looking at the eyes that are looking at me
Right, you’re so right
Like thunder rumbling in the night
Burn, like a light
That’s shining and strobing in my mind
You’ll be keeping my soul at bay cause you’ll end up in the devil’s bed
My will to power that echo’s in my thoughts, reminding me that I’m not dead
I’ll be dreaming all the dreams that I never had
I’ll be looking at the eyes that are looking at me
Extrait du film ALPHAVILLE, de Jean-Luc Godard, 1965
Eyes in the night
Just keep on creeping back to me
Shine like a light
That’s trilling and strobing in my head
I’ll be dreaming all the dreams that I never had
I’ll be looking at the eyes that are looking at me
Перевод песни Night
Глаза в ночи,
Просто продолжай подкрадываться ко мне.
Сияй, как свет,
Который тянется и гладит в моей голове,
Восемь ног, движущихся, как Паук, Сквозь мой позвоночник, ты прячешься и зарываешься в моей голове,
Ты будешь кружиться, как огонь в ночи, напоминая мне, что Бог мертв.
Я буду мечтать обо всех мечтах, которых у меня никогда не было.
Я буду смотреть на глаза, которые смотрят на меня правильно, ты так прав, как грохот грома в ночном ожоге, как свет, который сияет и гладит в моей голове, ты будешь держать мою душу в страхе, потому что ты окажешься в постели дьявола, моя воля к власти, это эхо в моих мыслях, напоминая мне, что я не мертв.
Я буду мечтать обо всех мечтах, которых у меня никогда не было.
Я буду смотреть в глаза, которые смотрят на меня.
Extrait du film ALPHAVILLE, de Jean-Luc Godard, 1965
Глаза в ночи
Просто продолжают ползти ко мне.
Сияй, как свет,
Который трепещет и гладит в моей голове,
Я буду мечтать обо всех мечтах, которых у меня никогда не было.
Я буду смотреть в глаза, которые смотрят на меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы