Bam! Bam! Voilà la vie
Bam! Bam! En batterie
Bam! Bam! En furie
Voilà la vie qui me fait peur!
Bam! Bam! Le tapage
Bam! Bam! De l’orage
Bam! Bam! Qui soulage
Le grand ciel en chaleur…
Bam! Bam! De l’usine
Bam! Bam! De la mine
Bam! Bam! Tambourinent
Les marteaux du labeur.
Bam! Bam! Dans les soutes
Bam! Bam! Sur les routes
Bam! Bam! Je l'écoute
Ce Bam-Bam de malheur!
Entre tes bras, dans le calme des nuits,
J’ai tant besoin d’oublier tout ce bruit!
Délivre-moi de l’enfer de cette vie…
Fais-moi mon coin de paradis…
Bam! Bam! Qui s’entête
Bam! Bam! Dans ma tête
Bam! Bam! Ça tempête
Crève le mur du bonheur.
Bam! Bam! Ça percute
Bam! Bam! Ça chahute
Bam! Bam! Ça culbute
Tout ce que j’ai dans mon coeur.
Bam! Bam! J’ai beau faire
Bam! Bam! Et me taire
Bam! Bam! Sa colère
Roule un bruit de tambour!
Bam! Bam! Et je sombre
Bam! Bam! Parmi l’ombre
Bam! Bam! Des décombres
Sauve-moi mon amour…
Bam! Bam!
Bam! Bam!
Bam! Bam!
Перевод песни Le bruit des villes
БАМ! БАМ! Вот жизнь
БАМ! БАМ! В батарее
БАМ! БАМ! В ярости
Вот жизнь - то меня и пугает!
БАМ! БАМ! Шумиха
БАМ! БАМ! От грозы
БАМ! БАМ! Кто снимает
Великое Небо в жару…
БАМ! БАМ! С завода
БАМ! БАМ! Шахта
БАМ! БАМ! Бить в барабан
Молоты труда.
БАМ! БАМ! В бункерах
БАМ! БАМ! На дорогах
БАМ! БАМ! Я слушаю его
Этот бам-бам несчастья!
В твоих объятиях, в тишине ночи,
Мне так нужно забыть весь этот шум!
Избавь меня от ада этой жизни…
Сделай меня моим райским уголком…
БАМ! БАМ! Кто упрямится
БАМ! БАМ! В моей голове
БАМ! БАМ! Это шторм
Разрушай стену счастья.
БАМ! БАМ! Это ударяет
БАМ! БАМ! - Хмыкнул он.
БАМ! БАМ! Это рушится
Все, что у меня на сердце.
БАМ! БАМ! Я прекрасно справляюсь
БАМ! БАМ! И молчать
БАМ! БАМ! Его гнев
Катит барабанный бой!
БАМ! БАМ! И я темную
БАМ! БАМ! Среди тени
БАМ! БАМ! Обломки
Спаси меня, любовь моя…
БАМ! БАМ!
БАМ! БАМ!
БАМ! БАМ!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы