Te digo que te quiero y que te amo
Que te adoro, que te extraño
Que necesito tu calor
Que puedo hacer mas de mil locuras
Todo lo que se te ocurra
A cambio de tu amor
Pero a ti parece no importarte
Ni contestas al llamarte
Y me parte el corazon
En tus ojos te lo digo vida mia
Que se esta llegando el dia
Que me olvide de tu amor
Y entonces si vas a querer estar conmigo
Vas a arrastrarte a mis pies por el dolor
Valoraras lo que hace tiempo has descuidado
Y sentiras lo mismo que ahora siento yo
Y entonces si vas a querer estar conmigo
Imploraras un poquito de mi atencion
Si te digo que no es que ya no vuelvo mas
Por que soy de palabra y no doy un paso atras
Pero a ti parece no importarte
Ni contestas al llamarte
Y me parte el corazon
En tus ojos te lo digo vida mia
Que se esta llegando el dia
Que me olvide de tu amor
Y entonces si vas a querer estar conmigo
Vas a arrastrarte a mis pies por el dolor
Valoraras lo que hace tiempo has descuidado
Y sentiras lo mismo que ahora siento yo
Y entonces si vas a querer estar conmigo
Imploraras un poquito de mi atencion
Si te digo que no es que ya no vuelvo mas
Por que soy de palabra y no doy un paso atras…
Перевод песни Y Si Ya Te Olvide
Я говорю тебе, что люблю тебя, и я люблю тебя.
Что я обожаю тебя, что я скучаю по тебе.
Что мне нужно твое тепло,
Что я могу сделать более тысячи сумасшедших
Все, что ты можешь придумать.
В обмен на твою любовь.
Но тебе, кажется, все равно.
Ты даже не отвечаешь, когда звонишь.
И это разбивает мое сердце.
В твоих глазах я говорю тебе, жизнь моя.
Что наступает день
Чтобы я забыл о твоей любви.
И тогда, если ты захочешь быть со мной,
Ты будешь ползти к моим ногам от боли,
Вы будете ценить то, что вы давно пренебрегли
И ты почувствуешь то же, что и я.
И тогда, если ты захочешь быть со мной,
Ты будешь умолять о моем внимании.
Если я скажу тебе, что это не то, что я больше не вернусь.
Потому что я на словах и не отступаю.
Но тебе, кажется, все равно.
Ты даже не отвечаешь, когда звонишь.
И это разбивает мое сердце.
В твоих глазах я говорю тебе, жизнь моя.
Что наступает день
Чтобы я забыл о твоей любви.
И тогда, если ты захочешь быть со мной,
Ты будешь ползти к моим ногам от боли,
Вы будете ценить то, что вы давно пренебрегли
И ты почувствуешь то же, что и я.
И тогда, если ты захочешь быть со мной,
Ты будешь умолять о моем внимании.
Если я скажу тебе, что это не то, что я больше не вернусь.
Потому что я на словах и не отступаю.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы