futile climb to a dead ambition
Empty hollow aspiration
Starry visioned apprentice to nothing
Up the frozen steps to ruination
Yearning to be dead on the other side
Calling the bastard names of illusions
Crying out for kind of infinity
No-one is minding the steps of your pathway
No-one cares where your path may lead
Yearning to be dead on the other side
Falling apart at the seams, the universe is ending
Day by day it spirals to somewhere that will never be
All my infinite ambitions laid out for ridicule
Yet those who ridicule have no future either
Aghast stairways, pathways unto certain oblivion
Let me rest here and think who is responsible for this farce?
Who is this cruel creator
Who grants me capacity to reason and think?
All that is immortal is dead, all that remains is bestial
At the end of all known pathways
Is the final certainty of death
All roads lead to certain Hell
No salvation
Falling apart at the seams, the universe is ending
Day by day it spirals to somewhere that will never be
All my infinite ambitions laid out for ridicule
Yet those who ridicule have no future either
Перевод песни Cursing the Inept
бесполезно подниматься к мертвому честолюбию,
Пустому пустому стремлению,
Звездному прозорливому ученику, ни к чему,
Замерзшие шаги к разрушению,
Жаждущему умереть на другой стороне.
Называя ублюдка именами иллюзий,
Взывая к какой-то бесконечности.
Никто не следит за шагами твоего пути,
Никого не волнует, куда твой путь может привести,
Жажда умереть на другой стороне,
Рушится по швам, Вселенная заканчивается.
День за днем он вращается туда, где никогда не будет.
Все мои бесконечные амбиции выставлены на посмешище,
Но у тех, кто смеется, тоже нет будущего.
Ужасные лестницы, тропы к определенному забвению,
Позволь мне отдохнуть здесь и подумать, кто виноват в этом фарсе?
Кто этот жестокий творец,
Который дает мне способность рассуждать и думать?
Все, что бессмертно, мертво, все, что осталось, зверино
В конце всех известных путей,
- это окончательная уверенность в смерти,
Все дороги ведут к определенному аду,
Спасение
Не рушится по швам, Вселенная заканчивается.
День за днем он вращается туда, где никогда не будет.
Все мои бесконечные амбиции выставлены на посмешище,
Но у тех, кто смеется, тоже нет будущего.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы