To go to my castle, leave at dusk find the river go upstream.
Once you’re in the shadow of its walls time to blindfold your sore eyes.
as you climb on up to the lookout to your past, feel how vast the nothing is on
this side of the cliff,
feel it in your fragile bones.
as you cling to the surface there, see your lovers, friends and dear ones down,
radiating in the sun.
You keep yourself from looking down, as the flares come up and lick your feet,
you forget who you came up here to meet.
I’ll meet you there, under the moon, basking in its glow, I’ll forget I used to
know.
Hidden up there above the sunlight, I will rest up there,
rest up there while years go by.
Entering the courtyard made of streams, of great lawns and ancient ice.
See the man who lives here, he’s got no age, he’s got the sky in his eyes.
As you come up close to salute him with both hands,
your life rushes in your bones and just faints in his eyes.
Now you realize he’s yourself.
Now you finally found your peace, see your lovers, friends and dear one down
radiating in the sun.
You just can’t keep from looking down, as the stairs go down and warm your feet,
you forget who you came up here to meet.
I left you there, under the moon, basking in its glow, where I forgot I used to
know.
Hidden up there above the sunlight, come on rest up there,
rest up there while years go by
Перевод песни Cascade Saddle
Чтобы пойти в мой замок, уходи в сумерках, найди реку, иди вверх по течению.
Как только ты окажешься в тени его стен, пора завязать глаза.
когда ты взбираешься на смотровую площадку к своему прошлому, почувствуй, как бескрайнее ничто по
эту сторону утеса,
почувствуй это в своих хрупких костях.
пока ты цепляешься к поверхности, Смотри, Как твои возлюбленные, друзья и близкие падают,
излучая солнце.
Ты сдерживаешь себя от того, чтобы смотреть вниз, когда вспышки поднимаются и облизывают твои ноги,
ты забываешь, с кем ты пришел сюда встретиться.
Я встречу тебя там, под луной, нежась в ее сиянии, я забуду, что когда-то был.
знаю.
Спрятавшись там, над солнечным светом, я отдохну там,
отдохну там, пока проходят годы.
Входя во внутренний двор из ручьев, больших лужаек и древних льдов.
Посмотри на человека, который живет здесь, у него нет возраста, у него небо в глазах.
Когда ты подходишь близко, чтобы поприветствовать его обеими руками,
твоя жизнь бросается в твои кости и просто падает в обморок в его глазах.
Теперь ты понимаешь, что он-это ты.
Теперь ты наконец обрела покой, увидишь своих возлюбленных, друзей и дорогого человека,
излучающего солнце.
Ты просто не можешь удержаться от того, чтобы смотреть вниз, когда ступеньки опускаются и согревают твои ноги,
ты забываешь, с кем ты пришел сюда встретиться.
Я оставила тебя там, под луной, нежась в ее сиянии, где я забыла, что раньше ...
знаю.
Скрытый там, над солнечным светом, давай, отдохни там,
отдохни там, пока проходят годы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы