An inferno heats the ground made of iron
Molten metal poured on the naked flesh
Iron claws attack until the second death
Revived and sliced into pieces again
Black lines drawn in patterns on the body
Servants of Yama appear with savage weapons
Flaming swords and spears cut along the lines
Organs are roasted and devoured whole
Masses of rock crush the body to jelly
Life is then restored, to be crushed again
Pierced with burning swords, flames burst from the mouth
Torn apart by animals who eat your flesh
Seeking safety from the blazing furnace
A cold spot from out of nowhere
Enter it only to be locked inside
And scream as your shelter bursts into flame
Continuous Naraka, worst of the Eight Hells
Roasted alive in an endless blaze of suffering
Uninterrupted torture seems eternal
Punishment for evil deeds in mortal life
Перевод песни The Eight Fire Narakas
Ад греет землю, сделанную из Железного
Расплавленного металла, вылитого на обнаженную плоть.
Железные когти атакуют до тех пор, пока вторая смерть
Не возродится и снова не разорвется на куски.
Черные линии, нарисованные узорами на теле
Слуги ямы, появляются с диким оружием,
Пылающими мечами и копьями, разрезанными вдоль линий,
Органы жарятся и пожираются целиком.
Массы камня сокрушают тело до желе.
Жизнь затем восстанавливается, чтобы снова быть раздавленным,
Пронзенным горящими мечами, пламя разрывается изо рта,
Разорванное на части животными, которые едят твою плоть,
Ищущую безопасности из пылающей печи,
Холодное пятно из ниоткуда
Входит в него, только чтобы быть запертым внутри
И кричать, когда твое убежище взрывается в пламя.
Непрерывный Нарака, худший из восьми адов,
Зажаренных заживо в бесконечном пламени страдания.
Непрекращающаяся пытка кажется вечным
Наказанием за злодеяния в земной жизни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы