How pure is the air I breathe
On this early Winter night
What a stainless landscape I contemplate
Twinkling stars like myriads of ice drops
Held in the crystalline darkness
They watch over my lonely path
Like guardian deities of old
Noble
Noble wolf
Boldly alone
Wild minstrel of the full moon am I!
The furtive owls are my companions
They sing along with me:
«How can the vision of this snow-veiled realm
Bring such a warmth to the heart?»
Chief of the hunter tribes
The grim mountain is my throne
This lunar song of mine
Paves the way for the dawn to come
Перевод песни Noble Wolf
Как чист воздух, которым я дышу
В эту раннюю зимнюю ночь?
Что за безупречный пейзаж я созерцаю
Мерцающие звезды, словно мириады ледяных капель,
Удерживаемые в кристальной темноте,
Они наблюдают за моей одинокой тропой,
Как божества-хранители старого
Благородного
Благородного волка,
Смело одинокого
Дикого менестреля полной луны, я!
Пушистые совы-мои спутники,
Они поют вместе со мной:
"Как может видение этого заснеженного царства?
Принести такое тепло в сердце? "
Главный охотник племен,
Мрачная гора-мой трон.
Моя лунная песня
Прокладывает путь к рассвету.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы