Can you hear the whisper
From the other side
Listen to how silence calls you
As you close your eyes
Can you feel that last blow
Snuff out your lights
Hold tight, you’re coming home now
From cradle to grave
Repeat those great mistakes
And laugh it up when it’s over
Tell me now I want to know
How deathbedtime stories go
Those lullabies of violence
Leading to nevermore
Take me somewhere so unknown
In deathbedtime stories told
Sweet scarytale or gorey swan song
Can you heal your heartbeat
Are you still alive?
I’ll be here while you’re falling
Into infinite night
In the darkest hour
Who’ll count your bones?
Dawn comes, you are home now
From cradle to grave
Concessions will be made
And in the end your life is over
Tell me now I want to know
How deathbedtime stories go
Those lullabies of violence
Leading to nervermore
Take me somewhere so unknown
In deathbedtime stories told
Sweet scarytale or gorey swan song
Till the last breath you take
You exhale I inhale
I grow warm as you grow colder
There’s a promise we made
No exit no escape
We’ll be one once it’s over for you
From cradle to grave
As a slave to the grave
Перевод песни Deathbedtime Stories
Слышишь ли ты шепот
С другой стороны?
Слушай, как тишина зовет тебя,
Когда ты закрываешь глаза.
Ты чувствуешь этот последний удар?
Погаси свои огни,
Держись крепче, ты возвращаешься домой
От колыбели до могилы,
Повторяй эти великие ошибки
И смейся, когда все закончится.
Скажи мне сейчас, я хочу знать,
Как идут истории о смерти.
Эти колыбельные насилия
Ведут к вечности.
Забери меня куда-нибудь, неизвестное
В истории о смерти.
Сладкая сказка или лебединая песня гори.
Ты можешь исцелить свое сердцебиение?
Ты все еще жива?
Я буду здесь, пока ты впадаешь
В бесконечную ночь
В самый темный час,
Кто будет считать твои кости?
Наступает рассвет, ты теперь дома,
От колыбели до могилы
Уступки будут сделаны.
И в конце концов твоя жизнь окончена.
Скажи мне сейчас, я хочу знать,
Как идут истории о смерти.
Эти колыбельные насилия
Ведут к нервозности.
Забери меня куда-нибудь, неизвестное
В истории о смерти.
Сладкая скаритальная или гори лебединая песня
До последнего вздоха,
Ты выдыхаешь, я вдыхаю,
Я становлюсь теплее, когда ты становишься холоднее.
Мы дали обещание.
Нет выхода, нет выхода,
Мы будем одним целым, как только это закончится для тебя
От колыбели до могилы,
Как раб могилы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы