When I was just a lad
I went on a hunting trip
With Alberto and our dad
We had an accident
He shot a baby bear
The sorrow was immense
He said, «There's nothing we can do for him
Time travel don’t exist.»
Then he said, «Hold on to your horses
You only own one shot in life
There is no undo or backspace
So just wait and take your time.»
But now that I am old
I know my father lied
I’ve figured out a way
To surpass the speed of light
We built a rocket ship
Alberto stole supplied
We’ll travel to the past
And we’ll disprove our dad’s advice
That we should hold on to our horses
You only own one shot in life
There is no undo or backspace
So just wait and take your time
And when we reach the past
We’ll save the bear at last
And relieve my future mind
It’s just gonna take time
Перевод песни Adrian Simmons
Когда я был еще мальчишкой.
Я отправился на охоту
С Альберто и нашим отцом.
У нас был несчастный случай.
Он застрелил медвежонка.
Печаль была необъятной.
Он сказал: "Мы ничего не можем для него сделать.
Путешествие во времени не существует".
Затем он сказал: "Держись за своих лошадей,
У тебя есть только один выстрел в жизни.
Нет ни отката, ни отступа.
Так что просто подожди и не торопись».
Но теперь, когда я стар.
Я знаю, что мой отец солгал.
Я нашел способ
Превзойти скорость света.
Мы построили ракету,
Которую украл Альберто,
Мы отправимся в прошлое,
И мы опровергнем совет нашего отца,
Что мы должны держаться за наших лошадей,
У тебя только один выстрел в жизни.
Нет ни отката, ни отступа.
Так что просто подожди и не торопись.
И когда мы дойдем до прошлого,
Мы наконец спасем медведя
И избавим мой будущий разум,
Это займет время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы