Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Fountain Of Sorrow

Текст песни: Fountain Of Sorrow + перевод

1975 язык: английский
96
0
4:30
0
Группа Joan Baez в 1975 году, совместно с лейблом An A&M Records Release;, опубликовала сингл Fountain Of Sorrow, который вошел в альбом Diamonds & Rust. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре поп, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Joan Baez
альбом:
Diamonds & Rust
лейбл:
An A&M Records Release;
жанр:
Поп

Looking through some photographs I found inside a drawer

I was taken by a photograph of you

There were one or two I know that you would have liked a little more

But they didn’t show your spirit quite as true

You were turning 'round to see who was behind you

And I took your childish laughter by surprise

And at the moment that my camera happened to find you

There was just a trace of sorrow in your eyes

Now the things that I remember seem so distant and so small

Though it hasn’t really been that long a time

What I was seeing wasn’t what was happening at all

Although for a while, our path did seem to climb

But when you see through love’s illusions, there lies the danger

And your perfect lover just looks like a perfect fool

So you go running off in search of a perfect stranger

While the loneliness seems to spring from your life

Like a fountain from a pool

Fountain of sorrow, fountain of light

You’ve known that hollow sound of your own steps in flight

You’ve had to hide sometimes, but now you’re all right

And it’s good to see your smiling face tonight

Now for you and me it may not be that hard to reach our dreams

But that magic feeling never seems to last

And while the future’s there for anyone to change, still you know it’s seems

It would be easier sometimes to change the past

I’m just one or two years and a couple of changes behind you

In my lessons at love’s pain and heartache school

Where if you feel too free and you need something to remind you

There’s this loneliness springing up from your life

Like a fountain from a pool

Fountain of sorrow, fountain of light

You’ve known that hollow sound of your own steps in flight

You’ve had to hide sometimes but now you’re all right

And it’s good to see your smiling face tonight

Fountain of sorrow, fountain of light

You’ve known that hollow sound of your own steps in flight

You’ve had to struggle, you’ve had to fight

To keep understanding and compassion in sight

You could be laughing at me, you’ve got the right

But you go on smiling so clear and so bright

Перевод песни Fountain Of Sorrow

Просматривая фотографии, которые я нашел в ящике.

Меня сняла твоя фотография.

Было одно или два, я знаю, что тебе бы хотелось немного больше,

Но они не показывали твоего духа так же верно,

Ты оборачивался, чтобы увидеть, кто был позади тебя,

И я застал твой детский смех врасплох,

И в тот момент, когда моя камера нашла тебя.

В твоих глазах был лишь след печали.

Теперь то, что я помню, кажется таким далеким и таким маленьким.

Хотя на самом деле это было не так давно,

То, что я видел, совсем не то, что происходило.

Хотя какое-то время наш путь, казалось, поднимался,

Но когда вы видите иллюзии любви, в этом есть опасность,

И ваш идеальный любовник просто выглядит идеальным дураком.

Так что ты убегаешь в поисках совершенного незнакомца,

В то время как одиночество, кажется, исходит из твоей жизни,

Как фонтан из бассейна,

Фонтан печали, фонтан света.

Ты знал этот пустой звук собственных шагов в полете,

Иногда тебе приходилось прятаться, но теперь ты в порядке,

И сегодня хорошо видеть твое улыбающееся лицо.

Теперь для нас с тобой может быть не так трудно достичь наших мечтаний,

Но это волшебное чувство, кажется, никогда не продлится.

И в то время как будущее есть для кого-то, кто может измениться, все же ты знаешь, кажется, иногда было бы легче изменить прошлое, я всего лишь один или два года и пара перемен позади тебя на уроках в школе любви, где боль и боль в сердце, где, если ты чувствуешь себя слишком свободным, и тебе нужно что-то напомнить тебе, что это одиночество происходит из твоей жизни, как фонтан из бассейна, фонтан печали, фонтан света.

Ты знал этот пустой звук собственных шагов в полете,

Иногда тебе приходилось прятаться, но теперь ты в порядке,

И хорошо видеть твое улыбающееся лицо сегодня

Ночью, фонтан печали, фонтан света.

Ты знал этот пустой звук собственных шагов в полете,

Тебе пришлось бороться, тебе пришлось бороться,

Чтобы сохранить понимание и сострадание,

Ты мог бы смеяться надо мной, у тебя есть право,

Но ты продолжаешь улыбаться так ясно и так ярко.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Wildwood Flower
1960
Joan Baez
Cantique De Noel (O Holy Night, Sung In German)
2006
Noel
I Am A Wanderer
2008
Day After Tomorrow
Forever Young
1976
From Every Stage
Before The Deluge
1979
Honest Lullaby
Rainbow Road
1972
Come From The Shadows

Похожие треки

Tin Cup Chalice
1974
Jimmy Buffett
Life Is Just A Tire Swing
1974
Jimmy Buffett
Presents To Send You
1974
Jimmy Buffett
Migration
1974
Jimmy Buffett
Nautical Wheelers
1974
Jimmy Buffett
Door Number Three
1974
Jimmy Buffett
Dallas
1974
Jimmy Buffett
A Pirate Looks At Forty
1974
Jimmy Buffett
Fool Button
1978
Jimmy Buffett
The Last Line
1978
Jimmy Buffett
Coast Of Marseilles
1978
Jimmy Buffett
Cheeseburger In Paradise
1978
Jimmy Buffett
Son Of A Son Of A Sailor
1978
Jimmy Buffett
Cowboy In The Jungle
1978
Jimmy Buffett

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Nana Mouskouri Kylie Minogue Johnny Hallyday Pooh Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования