Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » It's a Wonderful Life

Текст песни: It's a Wonderful Life + перевод

2001 язык: английский
35
0
4:56
0
Группа Bandits of the Acoustic Revolution в 2001 году, совместно с лейблом Pentimento, опубликовала сингл It's a Wonderful Life, который вошел в альбом A Call To Arms. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре альтернатива, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Bandits of the Acoustic Revolution
альбом:
A Call To Arms
лейбл:
Pentimento
жанр:
Альтернатива

Once again I wake up alone on the wrong side of my bed

Once again you begin your dancing nakedly on the right side of my head

It’s for a lack of better words that I can hardly speak my soul

And I’m feeling what I’m feeling what I’m feeling when it’s time to lose

control, my love

And once again we’re off to war

But I can’t agree with what we’re fighting for

And that’s not all because every time she smiles I see her soul

And I smile, what a wonderful life

It’s true I used to try, but then I gave up

I learned it doesn’t really matter, what I do ain’t enough

To appease or to please, all my well-meaning deeds

Seem to all go up in smoke

And every time I’m looking through these smoke filled skies

I wonder what she’s doing, why I volunteered to die

But tonight I will fight for my life

So I might see my wife again

I explained to her that I’d be back

When I gave my word that the fighting wouldn’t last

But despite my pact, I know that every breath I draw might be my last

And I smile, it’s been a wonderful life

Goddamn, another summer in the city and

I’ve never seen a girl look so pretty as you

When you smile, oh, you’re wild, for a while

I was hoping I might see you again

I know that everybody’s willing to go

But I find I’d turned it all and leave on a dime

If I leave tonight, screw what’s right

I can make it home by dawn

And I was told, «boy, prepare for war»

But they failed to mention what I’d be fighting for

So I fight for this, the fact that as I pass away I’ll feel her kiss

And I sigh, what a wonderful life

Me oh my, what a wonderful life

Oh, to die for such a wonderful life

Перевод песни It's a Wonderful Life

И снова я просыпаюсь в одиночестве по ту сторону кровати.

Еще раз ты начинаешь танцевать нагло на правой стороне моей головы, это из-за отсутствия лучших слов, которые я едва могу произнести, моя душа, и я чувствую то, что я чувствую, что я чувствую, когда пришло время потерять контроль, моя любовь, и снова мы на войне, но я не могу согласиться с тем, за что мы боремся, и это не все, потому что каждый раз, когда она улыбается, я вижу ее душу.

И я улыбаюсь, какая прекрасная жизнь!

Это правда, я пыталась, но потом сдалась.

Я понял, что на самом деле не важно, что я делаю, недостаточно,

Чтобы успокоиться или угодить, все мои благонамеренные поступки,

Кажется, все в дыму,

И каждый раз, когда я смотрю сквозь эти наполненные дымом небеса.

Интересно, что она делает, почему я вызвался умереть,

Но сегодня я буду бороться за свою жизнь.

Так что, возможно, я снова увижу свою жену.

Я объяснил ей, что вернусь.

Когда я дал слово, что борьба не продлится

Долго, но, несмотря на мой договор, я знаю, что каждый вдох, который я делаю, может быть моим последним,

И я улыбаюсь, это была прекрасная жизнь.

Черт возьми, еще одно лето в городе, и я никогда не видел, чтобы девушка выглядела так красиво, как ты, когда ты улыбаешься, О, ты дикая, какое-то время я надеялся, что увижу тебя снова, я знаю, что все готовы пойти, но я нахожу, что все переверну и уйду на десять центов.

Если я уйду сегодня ночью, к черту, что правильно.

Я могу вернуться домой к рассвету.

И мне сказали: "Парень, готовься к войне"

, но они не сказали, за что я буду сражаться.

Так что я борюсь за это, за то, что когда я умру, я почувствую ее поцелуй

И вздохну, какая прекрасная жизнь!

Я, о боже, какая чудесная жизнь!

О, умереть за такую прекрасную жизнь.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Here's to Life
2001
A Call To Arms
They Provide the Paint for the Picture-Perfect Masterpiece That You Will Paint on the Insides of Your Eyelids
2001
A Call To Arms

Похожие треки

Grenade Jumper
2003
Fall Out Boy
Chicago Is so Two Years Ago
2003
Fall Out Boy
Sending Postcards from a Plane Crash (Wish You Were Here)
2003
Fall Out Boy
The Patron Saint of Liars and Fakes
2003
Fall Out Boy
Homesick at Space Camp
2003
Fall Out Boy
Calm Before the Storm
2003
Fall Out Boy
The Pros and Cons of Breathing
2003
Fall Out Boy
Funnel Of Love
1999
Mike Ness
Another Day
2008
SPC ECO
Ain't No More Cane
2006
The Band of Heathens
Hangin' Tree
2006
The Band of Heathens
Jenny Was A Keeper
2006
The Band of Heathens
Paper Scars
2004
Lovedrug
Falling on Everlasting
2008
I Am Terrified
Heaven Knocking, Hell Rising
2007
Fixed Til Tuesday
It's Great
1996
Compulsion
I Am John's Brain
1994
Compulsion
Oh My Fool Life
1994
Compulsion

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Daniel Johnston They Might Be Giants Guided By Voices Swans Marilyn Manson The Fall Biffy Clyro R.E.M. Animal ДжаZ Lumen Bonnie "Prince" Billy
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования