Down in Mississippi on a winter’s day
They laid his little girl in an early grave
Only the good Lord knows the tears he cried
When the angels sang her over to the other side
Sing me out
Lay my burdens down
Sing me out
Take my body to the burying ground
Sing me over Jordan cause I’m glory bound
Oh sweet Lord won’t you sing me out
Everyone said she was born of shame
From a rich man’s blood bore a poor man’s name
But he loved that child like she was his own
The closest thing to heaven he would ever hold
From where he stands he can hear the sound
Of those old gravediggers turning up the ground
It’s been thirty years since she left his hands
And he’s still waiting on the Promised Land
Перевод песни Sing Me Out
В Миссисипи в зимний день.
Они положили его маленькую девочку в могилу.
Только благой Господь знает слезы, которые он плакал,
Когда ангелы пели ее на другой стороне.
Спой мне!
Опусти мое бремя.
Спой мне!
Забери мое тело на землю.
Пой мне над Джорданом, потому что я связан славой.
О, Боже милостивый, не споешь ли ты меня?
Все говорили, что она была рождена от стыда
От крови богача, носила имя бедняги,
Но он любил этого ребенка, как будто она была его собственной,
Самое близкое к небесам, что он когда-либо удерживал бы
Там, где он стоит, он слышит звук
Тех старых могильщиков, поднимающих землю.
Прошло тридцать лет с тех пор, как она оставила его руки,
И он все еще ждет на Земле Обетованной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы