Sigo viniendo pero no es lo mismo
Ahora hasta el lago tiene otro color
Yo le aseguro que entre los domingos
De antes uno se sentía mejor
Con todo el alboroto de la gente
Luego la cola para el alquiler
Con todo y todo uno se siente solo
Pero no creo que se vaya a componer
Yo vengo al lago por esas costumbres
Que conservo en mi nostalgia por el mar
Siempre que vine lo hice con Amanda
Y vamos, era solo cosa de remar
Pasamos tardes viendo el sol poniente
Yo amaba los puentes, la bruma y su piel
Pero ella sabe, ya tenía sus planes
Y en ellos no entraba yo con mi papel
Tuvo a su niña y continuo casada
De ese asunto, ya ni quise averiguar
La extraño mucho mas si estoy en casa
Y por eso me doy la vuelta por aca…
Cuando mis remos se hunden
Bajo las obscuras sombras
Dejando remolinos como mi señal
El lago esconde cosas
Que a veces no se nombran
Y en cualquier vieja barca
Las voy…
Sólo dejando atras
Las voy dejando atras
El viento hace figuras como artifice
Peinando la ondulante superficie
Lacustre que ha dormido un sueño
Del que no va despertar
Miro a los cisnes
Que jamas alzaron vuelo
Y no ha sido el sol
Quien conquistó este cielo
¿en donde estás?, ¿Amanda, en donde estás?
¿Amanda, en donde estás…
Me acostumbre a este sitio
Y su silencio porque con Amanda
Aqu¿ he aprendido a amar
Yo le dejaba con sus pensamientos
Y me entretenía mirándole volar
Y hundir los remos
En las verdes aguas
Y luego empujar
Tirando para atras
Aquí remando
Me gusta ir pensando
Que un día de estos
Voy a irme a vivir al mar
Antes soñaba que iría a muchos
Lados pero solo
No dan ganas de viajar
Si hallo trabajo me siento tranquilo
Por eso he estado viniendo
Otra vez
Pero como le digo
No es el mismo lago
Al pie del bosque
De Chapultepec
Y así mis remos hundo persiguiendo
Sombras y remo remolino
Remo mi señal
Y el lago que se abrió a mi paso
Se vuelve a cerrar
Las aguas de este lago
Esconden cada cosa
Que a veces se me olvida
Que es lo que vine a buscar
Amanda en donde estas?
Amanda donde estas???
Перевод песни Navegante
Я продолжаю приходить, но это не то же самое.
Теперь даже озеро имеет другой цвет
Я уверяю вас, что между воскресеньями
Раньше ты чувствовал себя лучше.
Со всей суетой людей
Затем очередь в аренду
Со всем и всем он чувствует себя одиноким.
Но я не думаю, что он будет сочинять
Я пришел к озеру из-за этих обычаев.
Что я сохраняю в своей ностальгии по морю
Всякий раз, когда я приходил, я делал это с Амандой.
И давай, это было просто весло.
Мы проводим вечера, наблюдая за заходящим солнцем,
Я любил мосты, дымку и ее кожу.
Но она знает, у нее уже были свои планы.
И в них я не входил со своей ролью.
У него была девочка, и он был женат.
Из этого вопроса я больше не хотел выяснять.
Я скучаю по ней намного больше, если я дома.
И поэтому я оборачиваюсь сюда.…
Когда мои весла тонут,
Под темными тенями
Оставляя вихри, как мой сигнал,
Озеро скрывает вещи
Которые иногда не называются
И на любой старой лодке
Я иду к ним.…
Просто оставляя позади
Я оставляю их позади.
Ветер делает фигуры, как artifice
Расчесывание волнистой поверхности
Озерный, который спал сном,
От которого он не проснется.
Я смотрю на лебедей.
Что они никогда не поднимали полет
И это было не солнце.
Кто покорил это небо
где ты? Аманда, где ты?
Аманда, где ты?…
Я привык к этому месту.
И его молчание, потому что с Амандой
Здесь я научился любить
Я оставлял его с его мыслями.
И я развлекался, наблюдая, как он летит.
И потопить весла
В зеленых водах
А затем толкать
Потянув назад
Здесь грести
Мне нравится думать,
Что в один прекрасный день из этих
Я уеду жить к морю.
Раньше я мечтал, что пойду ко многим.
Стороны, но только
Они не хотят путешествовать
Если я найду работу, я чувствую себя спокойно.
Вот почему я пришел.
Снова
Но, как я говорю,
Это не то же озеро.
У подножия леса
Де Чапультепек
И поэтому мои весла тонут, преследуя
Тени и весло вихрь
Я гребу свой сигнал,
И озеро, которое открылось на моем пути.
Он снова закрывается
Воды этого озера
Они скрывают каждую вещь,
Что иногда я забываю.
Это то, за чем я пришел.
Аманда, где ты?
Аманда, где ты???
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы