Stanley Michael
Volume 3: 1981 to 1986
Hard Time
from «You Can’t Fight Fashion», 1983, EMI-America Records Group
This ain’t no Casablanca…
this ain’t no black & white
Everybody’s armed and dangerous--
someone’s gonna buy it tonight…
And what about the dream
they said would save you?
Oh, Lord--tell it to
the guys who fought the war…
--'Cause you know they’re doin'
(CHORUS:)
…Hard time
Hard time
It ain’t the way that they told us about it--
it ain’t that way anymore…
They’re doin'
…hard time
Hard time
It’s a history of us--the friends and the lovers--
the ones that the good times are for
…Hard time
Me, I’ve got my moments…
You, you’ve had your fill
This’d be one dead cowboy--
baby, if looks could kill…
And walkin' away just
ain’t that romantic…
Oh, Lord--and ain’t that
what we came here for…
--But now we’re doin'
(CHORUS:)
…Hard time
Hard time
It ain’t the way that they told us about it--
it ain’t that way anymore…
We’re doin'
…hard time
Hard time
It’s a history of us--the friends and the lovers--
the ones that the good times are for
…Hard time
(REPEAT CHORUS)
Hard time…
Hard time…
Hard time
Перевод песни Hard Time
Стэнли Майкл.
Том 3: с 1981 по 1986 год.
Трудное время
от» Ты не можешь бороться с модой", 1983, EMI-America Records Group.
Это не Касабланка...
это не черно-белые,
Все вооружены и опасны-
кто-то купит ее сегодня ночью...
А как же сон,
который, по их словам, спасет тебя?
О, Боже ... скажи это
парням, которые сражались на войне...
- Потому что ты знаешь, что они это делают.
(Припев:)
... Трудное время,
Трудное время,
Это не то, как нам говорили об этом-
это больше не так...
Они делают это.
... трудное время,
Трудное время,
Это наша история-друзья и любовники-
те, для кого хорошие времена.
... У меня тяжелые времена,
У меня есть свои моменты ...
Ты, ты наполнилась
Этим, это был бы один мертвый ковбой...
детка, если бы взгляды могли убивать ...
И уходить прочь,
разве это не романтично?
О, Боже...и разве не
ради этого мы пришли сюда?
- Но сейчас мы занимаемся этим.
(Припев:)
... Трудное время,
Трудное время,
Это не то, как нам говорили об этом-
это больше не так...
Мы занимаемся этим.
... трудное время,
Трудное время,
Это наша история-друзья и любовники-
те, для кого хорошие времена.
... Трудное время.
(Повторяется припев)
Трудное время ...
Трудное время ...
Трудное время ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы