We drove down Reseda
In the car as I drove you home
Listened to love songs on the radio
I bought all those records
Just so I’ll remember you
In the arms of someone new
Tell me that you felt it too
Tell me that you felt it too
It’s nights like this I feel alive
When every sentence we make is a promise
Holding arms up to the sky
Like every breath that we’re taking is perfect
We woke up to feelings, painted grass, and ringing phones
And a brand new song on the radio
Spinning worn out records
Every word pertains to you
Believing every line is true
It’s nights like this I feel alive
When ever word that I’m saying is perfect
Watch my fingers touch my smile
And every breath that I’m taking was worth it
And I’ve lived out my whole life to feel the way I did that night
These arms are so open tonight
(These arms are so open tonight)
These arms are so open
(These arms are so open)
These arms are so open
(These arms are so open)
It’s nights like this I feel alive
When every breath that we’re taking is perfect
A million stars light up this sky
And every day of our lives are now worth it
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
It’s nights like this I feel alive
When every day of our lives are worth it
Перевод песни Kira Doesn't Care About Anything, She's A Nihilist
Мы ехали по Резеде
В машине, когда я отвез тебя домой.
Слушал песни о любви на радио.
Я купил все эти пластинки,
Чтобы помнить тебя
В объятиях кого-то нового.
Скажи мне, что ты тоже это чувствовала.
Скажи мне, что ты тоже это чувствовала.
В такие ночи, как эта, я чувствую себя живым,
Когда каждое наше предложение-это обещание,
Держащее руки к небу,
Как будто каждый вдох, который мы делаем, идеален.
Мы проснулись от чувств, раскрашенной травы и звонких телефонов,
И совершенно новой песни на радио,
Крутящейся, изношенные записи,
Каждое слово принадлежит тебе,
Веря, что каждая строка истинна.
В такие ночи я чувствую себя живым.
Когда-нибудь я говорю, что это идеальное слово.
Смотри, Как мои пальцы касаются моей улыбки,
И каждый вздох, который я делаю, того стоил.
И я прожил всю свою жизнь, чтобы почувствовать то, что сделал той ночью.
Эти руки так открыты сегодня ночью.
(Эти руки так открыты сегодня ночью)
Эти руки так открыты.
(Эти руки так открыты)
Эти руки так открыты.
(Эти руки так открыты)
В такие ночи я чувствую себя живым,
Когда каждый вдох, который мы делаем, идеален,
Миллионы звезд освещают это небо,
И каждый день нашей жизни теперь того стоит.
Все это того стоит.
Эти руки так открыты.
Все это того стоит.
Эти руки так открыты.
Все это того стоит.
В такие ночи я чувствую себя живым,
Когда каждый день нашей жизни того стоит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы