Baby’s on the backstreets
With an hourglass in her hand
And they trade their allegiance
For a place to make a stand…
And she might lose perspective
But she’ll never lose control
She’s just not like that
No, not at all…
She’s studied with the wise men
And she’s run with all the fools
She brings 'em on so slowly
Till she’s sure they know the rules…
And then she leaves 'em bleeding
With their hearts nailed to her door
And they just lie there crying…
Beautiful lies, you could live in
All the memories
That sail on through the night…
And oh, they need her
So they’ll just close their eyes
While she makes them believe all her
Beautiful Lies…
(Bridge:)
Maybe, someday, somehow, someway
Someone will show her
What the pain is like…
And oh, they need her
But they’ll just close their eyes
While she makes them believe all her
Beautiful Lies…
Backlit in the doorway
Standing naked in the light
She calls my name out softly--
Says, «Michael, everything’s all right…»
She tells me that she loves me
'cause that’s what I want to hear
Then she’s gone before the morning
She just disappears…
And all I’m left with are…
Beautiful lies, you could live in
All the memories
That sail on through the night…
And oh, I need her
But I’ll just close my eyes
While she makes me believe all her
Beautiful Lies…
Beautiful Lies…
Beautiful Lies…
--words & music by Michael Stanley & Bob Pelander
Перевод песни Beautiful Lies
Ребенок на
Заднем сидении с песочными часами в руке,
И они променяют свою преданность
На место, чтобы занять позицию...
И она может потерять перспективу,
Но она никогда не потеряет контроль,
Она просто не такая.
Нет, совсем нет...
Она училась у мудрецов
И бежала со всеми дураками.
Она приносит их так медленно,
Пока она не уверена, что они знают правила...
А затем она оставляет их истекать
Кровью, их сердца прибиты гвоздями к ее двери,
И они просто лежат там, плачут ...
Прекрасная ложь, ты можешь жить во
Всех воспоминаниях,
Что плывут по ночам...
И, о, они нуждаются в ней.
Поэтому они просто закроют глаза,
Пока она заставит их поверить во всю ее
Прекрасную ложь...
(Переход:)
Может быть, когда-нибудь, каким-нибудь образом
Кто-нибудь покажет ей,
Что такое боль...
О, она нужна
Им, но они просто закроют глаза,
Пока она заставит их поверить во всю ее
Прекрасную ложь...
Освещенный светом в дверном проеме,
Стоя обнаженным в свете.
Она нежно зовет меня по имени,
Говорит:»Майкл, все в порядке..."
Она говорит мне, что любит меня,
потому что это то, что я хочу услышать,
А потом она уходит до утра,
Она просто исчезает...
И все, что у меня осталось, - это ...
Прекрасная ложь, ты можешь жить во
Всех воспоминаниях,
Что плывут по ночам...
О, Она мне нужна,
Но я просто закрою глаза,
Пока она заставляет меня поверить в ее
Прекрасную ложь ...
Прекрасную ложь...
Прекрасную ложь .
.. слова и музыку Майкла Стэнли и Боба Пеландера.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы