Текст песни: Khorjin + перевод

ببین، ببین ای بانوی شرقی

ای مث گریه صمیمی

همه هرچی دارم اینجاست

تو این خورجین قدیمی

خورجینی که حتی تو خواب از تنم جدا نمیشه

مث اسم و سرنوشتم دنبالم بوده همیشه

بانو، بانو، بانوی شرقی من

ای غنی تر از شقایق

مال تو، ارزونی تو خورجین قلب این عاشق

خورجین قلب این عاشق

خورجینم اگه قدیمی، اگه بی رنگه و پاره

برای تو اگه حتی ارزش بردن نداره

واسه من بود و نبوده، هرچی که دارم همینه

خورجینی که قلب این عاشق ترین مرد زمینه

ببین ای بانوی شرقی

ای مث گریه صمیمی

همه هرچی دارم اینجاست

تو این خورجین قدیمی

خورجینی که حتی تو خواب از تنم جدا نمیشه

مث اسم و سرنوشتم دنبالم بوده همیشه

بانوی شرقی من

ای غنی تر از شقایق

مال تو، ارزونی تو، خورجین قلب این عاشق

خورجین قلب این عاشق

توی این خورجین کهنه

شعر عاشقانه دارم

برای تو و به اسمت

یه کتاب ترانه دارم

یه سبد گل دارم امّا گل شرم و گل خواهش

تنی از عاطفه سیراب، تنی تشنه ی نوازش

بانوی شرقی من

ای غنی تر از شقایق

مال تو، ارزونی تو، خورجین قلب این عاشق

خورجین قلب این عاشق

این بوی غریب راه نیست

بوی آشنای عشقه

تپش قلب زمین نیست

این صدا صدای عشقه

اسم تو داغی شرمه تو فضای سرد خورجین

خواستن تو یه ستاره ست پشت این ابرای سنگین

خورجینم اگه قدیمی، اگه بی رنگه و پاره

برای تو اگه حتی ارزش بردن نداره

واسه من بود و نبوده، هرچی که دارم همینه

خورجینی که قلب این عاشق ترین مرد زمینه

بانوی شرقی من

بانو، بانو، بانوی شرقی من

(ای غنی تر از شقایق)

ای غنی تر از شقایق

مال تو، ارزونی تو، خورجین قلب این عاشق

مال تو، ارزونی تو، خورجین قلب این عاشق

خورجین قلب این عاشق

خورجین قلب این عاشق