When the landscape crosses my sight
All I can describe from this train
Are extended arms that can’t touch
Those unreachable hands
It’s today that I recall
It’s today when I’m awake
To see what’s left behind
Maybe in a beautiful time, maybe at a peaceful place
There’s no credit for the future
It is difficult to explain
Because all the words are vain
Get your bombs out of this read
Get your hands off this people
Their innocence is lost
Somewhere beyond the right or wrong
Our nations are no longer safe
I’d help you to understand
And someday you shall pray:
«Lord take me out my misery»
Maybe in a beautiful time, maybe al a peaceful place
There’s no credit for the future
It is difficult to explain
Because all the words are vain
Перевод песни All That's Left Behind
Когда пейзаж пересекает мой взор.
Все, что я могу описать из этого поезда,
- это вытянутые руки, которые не могут коснуться
Тех недостижимых рук,
Сегодня я вспоминаю,
Сегодня, когда я проснулся,
Чтобы увидеть, что осталось позади.
Может быть, в прекрасное время, может быть, в спокойном месте.
Нет чести на будущее,
Это трудно объяснить,
Потому что все слова напрасны.
Вытащи свои бомбы из этого, читай,
Убери руки от этих людей,
Их невинность потеряна.
Где-то за гранью правды или зла
Наши народы больше не в безопасности,
Я помогу тебе понять,
И однажды ты будешь молиться: "
Господи, избавь меня от страданий моих».
Может быть, в прекрасное время, может быть, в спокойном месте.
Нет чести на будущее,
Это трудно объяснить,
Потому что все слова напрасны.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы