I don’t know what to say when you look at me this way
Like you’ve stepped into the wrong room
Like you just remembered forgetting something
Try to understand that I used to put my head in the sand
Always feeling like an actor
Always living life in character
Oh, I, I’m a chameleon
No one can see me
No one has seen me out of place
In different company
I slither round
Keeping impressions on my face
Is it all that strange that I never really feel the same?
Every day is not a circle
Everyone is up and down and somewhere else
So won’t you hold my hand as we jump out of this plane?
See the earth so far below us
See our faces made of putty. That’s all they are
Once there was a time we slept out in the garden growing up
We were so small and the trees grew up forever
Only when they die do they stop from growing
Oh, baby, you and I we’re gonna keep on growing
Oh, I, I’m a chameleon
No one can see me
No one has seen me out of place
In different company
I slither round
Keeping impressions on my face
Перевод песни Chameleon
Я не знаю, что сказать, когда ты смотришь на меня так,
Будто ты вошел не в ту комнату,
Как будто ты только что вспомнил, забыв что-то,
Попытайся понять, что я когда-то засыпал голову песком,
Всегда чувствовал себя актером,
Всегда живущим жизнью в характере.
О, я, я хамелеон.
Никто не видит меня,
Никто не видел меня неуместным
В другой компании,
Я скользил по кругу,
Сохраняя впечатления на моем лице,
Разве это странно, что я никогда не чувствую того же?
Каждый день-это не круг.
Все вверх и вниз, и где-то еще.
Так ты не возьмешь меня за руку, когда мы выпрыгнем из этого самолета?
Смотри, земля так далеко под нами,
Смотри, наши лица сделаны из замазки, вот и все.
Когда-то было время, когда мы спали в саду,
Мы были такими маленькими, и деревья росли вечно.
Только когда они умирают, они перестают расти.
О, детка, ты и я, мы будем продолжать расти.
О, я, я хамелеон.
Никто не видит меня,
Никто не видел меня неуместным
В другой компании,
Я скользил по кругу,
Сохраняя впечатления на своем лице.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы