Come marinai che si svegliano
L’alba aspetterò
Ho visto andare uomini da est
E le volontà non si piegano
E i muri vanno giù
Più teneri del pane cadono
È un’idea che sale, sale
Come le parole chiuse a chiave
È un’idea che sale, sale
Salirà come il vento
Salirà che mi sento libero
Mi distaccherò come un petalo
E sarò un sì o un no
Nel gioco degli amori effimeri
E mi innamorerò fino a spendere
Tutto quello che ho
Testando le paure e i limiti
È un’idea che sale, sale
Con la forza buona di un maestrale
È un’idea che sale, sale
Salirà come il vento
Salirà come il sole
Finché avremo parole
Ed un futuro che vuole libertà
Перевод песни Maestrale (Berlino 1989)
Как матросы, проснувшиеся
Рассвет буду ждать
Я видел, как люди идут с востока
И воли не гнутся
И стены идут вниз
Нежнее хлеба падают
Это идея, что соль, Соль
Как запертые слова
Это идея, что соль, Соль
Поднимется, как ветер
Поднимется, что я чувствую себя свободным
Я оторвусь, как лепесток
И я буду " да " или "нет"
В игре эфемерных любовных
И я буду влюбляться до тех пор, пока не тратить
Все, что у меня есть
Тестирование страхов и ограничений
Это идея, что соль, Соль
С хорошей силой Мистраля
Это идея, что соль, Соль
Поднимется, как ветер
Поднимется, как солнце
Пока у нас будут слова
И будущее, которое хочет свободы
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы