Bhuh Bhuvah Svah
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo nah Prachodayat
Aum = Brahma;
Bhoor = embodiment of vital spiritual energy (pran);
Bhuwah = destroyer of sufferings;
Swaha = embodiment of happiness;
Tat = that;
Savitur = bright like sun;
Varenyam = best choicest;
Bhargo = destroyer of sins;
Devasya = divine;
These first nine words describe the glory of God
Dheemahi = may imbibe; pertains to meditation
Dhiyo = intellect;
Yo = who;
Naha = our;
Prachodayat = may inspire!
Перевод песни Gayatri Mantra
Бхух
Бхува свах Тат Савитур
Вареньям Бхарго Девасья
Дхэмахи Дхие Йоу на Прачодайат
Аум = Брахма;
Бхур = воплощение жизненной духовной энергии (Пран); Бхува
= разрушитель страданий;
Сваха = воплощение счастья;
Тат = это;
Савитур-яркий, как солнце ;
Вареньям - лучший выбор;
Барго - разрушитель грехов.
Девасия-божественное;
Эти первые девять слов описывают славу Бога.
Дхэмахи - может впитывать; относится к медитации
Дхие-интеллект;
Йоу-кто?
Наха - наша;
Праходать - может вдохновлять!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы