International airport
Waiting for my flight home
In a terminal filled with strangers I’ll never get to know
Weaving through one another, we chase the blue concourse signs
And with our cell phones and the daily news we draw our boundary lines
The possibilities float like ghosts in this waiting room of idle hearts
Don’t be polite, just be real
I want to know how you feel
I want to find out who you are
You’ll never know the things you’ve missed
If you contemplate but never try
To scale the walls outside your soul where even the bravest hide
The chance is yours for the taking, and everything depends on
This transient moment that could turn strangers into friends
The possibilities fill the air like a song played from far away
Full of stories, hopes, dreams
And laced with insecurity, scars, and pain
The possibilities float like ghosts
And they’re haunting my every thought
So please tell me all your stories
You can show me your scars
And we’ll celebrate just being here
And being who we are
Of all the love… of all the friends…
Of all the things that could have been…
If we had only let them in
We’ll never know the things we’ve missed if we never try
To let down our guard and let out who we are inside
Перевод песни Flight 268
Международный аэропорт
Ждет моего полета домой
В терминале, заполненном незнакомцами, я никогда не узнаю,
Сплетаясь друг с другом, мы гоняемся за голубыми знаками в зале
Ожидания, и с нашими сотовыми телефонами и ежедневными новостями мы проводим наши границы,
Возможности плывут, как призраки в этой комнате ожидания праздных сердец.
Не будь вежливым, просто будь настоящим,
Я хочу знать, что ты чувствуешь.
Я хочу узнать, кто ты есть,
Ты никогда не узнаешь, что ты упустил,
Если подумаешь, но никогда
Не попытаешься подняться на стены за пределами своей души, где даже самые смелые скрывают,
Что шанс принадлежит тебе, и все зависит от
Этого скоротечного момента, который может превратить незнакомцев в друзей.
Возможности наполняют воздух, как песня, играемая издалека, полная историй, надежд, мечтаний и пронизанная неуверенностью, шрамами и болью, возможности плывут, как призраки, и они преследуют каждую мою мысль, поэтому, пожалуйста, расскажи мне все свои истории, ты можешь показать мне свои шрамы, и мы будем праздновать, просто находясь здесь и будучи теми, кто мы есть, из всей любви... всех друзей... из всех вещей, которые могли бы быть... если бы мы только впустили их, мы никогда не узнаем о том, что пропустили, если бы мы никогда не попытались ослабить нашу бдительность и выпустить тех, кто мы внутри.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы