Settembre, andiamo. É tempo di migrare
Ora in terra d’Abruzzi i miei pastori
Lascian gli stazzi e vanno verso il mare:
Scendono all’Adriatico selvaggio
Che verde è come i pascoli dei monti
Han bevuto profondamente ai fonti
Alpestri, che sapor d’acqua natìa
Rimanga nei cuori esuli a conforto
Che lungo illuda la lor sete in via
Rinnovato hanno verga d’avellano
E vanno pel tratturo antico al piano
Quasi per un erbal fiume silente
Su le vestigia degli antichi padri
O voce di colui che primamente
Conosce il tremolar della marina!
Ora lungh’esso il litoral cammina
La greggia. Senza mutamento è l’aria
Il sole imbionda sì la viva lana
Che quasi dalla sabbia non divaria
Isciacquìo, calpestìo, dolci romori
Ah perchè non son io co' miei pastori?
Перевод песни I Pastori
Сентябрь, поехали. Пришло время мигрировать
Теперь на земле Абруцци мои пастухи
Они покидают шатры и идут к морю:
Они спускаются в дикую Адриатику
Какой зеленый, как пастбища в горах
Они пили глубоко у источников
Альпестри, который пахнет родной водой
Оставайтесь в изгнанных сердцах к утешению
Что долго льстит лору на улице
Отремонтированные имеют verga d'avellano
И они идут на античный этаж
Почти для эрбала река Дамблдор
О пережитках древних отцов
О глас того, кто прежде
Он знает флотский тремолар!
Теперь долго литорал гуляет
Стадо. Без изменения является воздух
Солнце ослепляет да живую шерсть
Что почти от песка не отрывается
Искья, топтание, нежные роморы
Почему не я со своими пастухами?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы