Verse 1
There’s a voice inside us all
calling out so we don’t fall
nothing’s lost that can’t be found
ain’t a thing you can’t get round
Chorus 1
Turn it into something good
there’s a chance you really could
turn it into something special
when you see it’s time to choose
gonna find you’ll never lose
turn it into something special
Verse 2
When your calm is broke into
and you don’t know what to do hold your fire and look about
take the flame, don’t put it out
Chorus 2
Just believe in something new
we all have our part to do turn it into something special
and you’ll still be standing strong
hold your ground and carry on Turn it into something special
Bridge
When you know right from the start
gonna play it from the heart
take a chance and make things better
leave your fears and doubts behind
don’t give in, just keep trying
turn it into something special
Chorus
Turn it into something good
there’s a chance you really could
turn it into something special
when you see it’s time to choose
gonna find you’ll never lose
turn it into something ‚C just believe in something
Don’t hold in, just let it out
keep believing there’s no doubt
take a chance and make it special
and you’ll still be standing strong
hold your ground and carry on Turn it into something ‚C just believe in something
Перевод песни Turn It into Something Special
Куплет 1.
В каждом из нас есть голос.
взывая, чтобы мы не упали,
ничего не потеряно, что не может быть найдено,
это не то, что ты не можешь обойти.
Припев 1
Преврати это во что-то хорошее.
есть шанс, что ты действительно можешь
превратить это во что-то особенное,
когда ты видишь, что пришло время выбирать,
ты никогда не проиграешь.
преврати это в нечто особенное.
Куплет 2,
Когда твое спокойствие нарушено,
и ты не знаешь, что делать, удержи свой огонь и посмотри,
возьми пламя, не потуши его.
Припев 2,
Просто поверь во что-то новое.
у всех нас есть своя часть, чтобы сделать, превратить ее в нечто особенное,
и вы все равно будете твердо стоять,
держать свою землю и продолжать, превратить ее в нечто особенное.
Мост.
Когда ты поймешь, что с самого начала
будешь играть от всего сердца.
рискни и сделай все лучше.
оставь свои страхи и сомнения позади.
не сдавайся, просто продолжай пытаться
превратить это в нечто особенное.
Припев
Преврати это во что-то хорошее.
есть шанс, что ты действительно можешь
превратить это во что-то особенное,
когда ты видишь, что пришло время выбирать,
ты никогда не проиграешь.
превратите это во что-то, просто верьте во что-то,
Не держитесь, просто выпустите это.
продолжай верить, что сомнений нет.
не упусти свой шанс и сделай его особенным,
и ты все равно будешь твердо стоять,
держись за свою землю и продолжай превращать ее во что-то, просто верь во что-то.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы