When there’s something spinning round in your head
And all the dark clouds come to stay
Haven’t I been there a hundred times or more
To chase them away
I held your hand when no-one gave you a chance
Massaged your ego till it shone
Laboured under the illusion
You’d be the one
Now it’s all going down, now you’re turning around
At the moment that I need you
You’re acting like you haven’t got the time
Now it’s all about you
You wouldn’t even notice if I was torn in two
What have I got to do?
You get to listen to what I’m going through
I suspected this much somewhere in time
But I hoped you’d prove me wrong
But all you’ve given me is a cliche
To turn into a song
You’ve been changing your ways
I’v been wasting my days
Quietly reachng this conclusion
That you’d rather be with anybody else
And it’s all about you
Every whim, every mood swing, everything you do
You’re never wrong and never true
And what you do to me, you don’t have a clue
Now it’s all going down, now you’re turning around
At the moment that I need you
You’re acting like you haven’t got the time to hang around
Now it’s al about you
Cos you never notince when I’m torn in two
So what have I got to do?
You’re never wrong and never true
And what you do to me doesn’t mean a jot to you
Cos you never listen to what I’m going through
Yeah you don’t give a damn 'bout a single thing I do
Перевод песни its all about you
Когда что-то крутится в твоей голове,
И все темные тучи остаются.
Разве я не был там сотню раз или больше,
Чтобы прогнать их?
Я держал тебя за руку, когда никто не давал тебе шанса,
Массировал твое эго, пока оно не засияло
Под иллюзией,
Что ты будешь единственным.
Теперь все идет ко дну, теперь ты оборачиваешься
В тот момент, когда ты мне нужен,
Ты ведешь себя так, будто у тебя нет времени.
Теперь все дело в тебе.
Ты бы даже не заметила, если бы меня разорвали надвое.
Что я должен сделать?
Ты должен слушать, через что я прохожу.
Я подозревал это где-то во времени,
Но я надеялся, что ты докажешь, что я неправ,
Но все, что ты дал мне-клише,
Чтобы превратиться в песню.
Ты меняешь свой путь,
Я трачу свои дни
Впустую, тихо повторяя этот вывод,
Что ты лучше будешь с кем-то еще.
И все дело в тебе,
В каждом капризе, в каждом настроении, во всем, что ты делаешь,
Ты никогда не ошибаешься и никогда не веришь.
И что ты делаешь со мной, ты даже не представляешь.
Теперь все идет ко дну, теперь ты поворачиваешься
В тот момент, когда ты мне нужен,
Ты ведешь себя так, будто у тебя нет времени, чтобы болтаться.
Теперь все дело в тебе,
Потому что ты никогда не замечаешь, когда я разрываюсь надвое.
Так что же мне теперь делать?
Ты никогда не ошибаешься и никогда не ошибаешься.
И то, что ты делаешь со мной, не значит ничего для тебя.
Потому что ты никогда не слушаешь, через что я прохожу.
Да, тебе наплевать на то, что я делаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы