Ti du di dap dap ti di du di dap
Ti dip dup ti du dup dap
Ti du du dap dap ta di du du dap
Ta dip dup ti dip dap
Křídel pár to je ten krásný dar
Který zapomněl nám dát pán
Tobě ho dal a jak už to bývá
Nemohl’s ho unést sám
Jméno tvé zná dnes každý z lidí
Ikarus, který k slunci vzlét
Ó příteli můj už je to dávno
Už je to pěkná řádka let
Touhu tvou má, každý ji nosí
A každý se s ní narodil
Jó za první pád, když jsme ještě malí bosí
Tak dostaneme hned svůj díl
A potom už pouze své pírečko k pírku
My lepíme celý život svůj
Voskem ze svícnů na oltáři bohů
Ó Ikare při nás teď stůj
Znáš dobře ten dlouhý pád
Ze slunce temnou nocí
Znáš bohy mocný, moc jedí a nesní
Jsou nemocní svojí mocí
Slunce ti křídla rozpouští
A dole tě moře čeká
Tvůj pád ještě dneska neskončil
A to mě právě leká
Jednou snad se moře uklidní
A vlny pírka na břeh vynesou
A dětí houf je vezme do dlaní
A domů si je ponesou
Až potkáš to dítě pak pamatuj
To nesou malé zbytky velkých snů
To dítě to ví jen se podívej
Snad v něm vidí záblesk příštích dnů
To byl můj přítel Ikarus
Kterému zpívám tohle blues
Byl miláčkem můz a nepřítel zlých bohů
Kteří mají trošku jiný vkus
Jen křídel pár to je ten krásný dar
Který zapomněl nám dát pán
Tobě ho dal a jak už to bývá
Nemohl’s ho unést sám
Znáš dobře ten dlouhý pád
Ze slunce temnou nocí
Znáš bohy mocný, moc jedí a nesní
Jsou nemocní svojí mocí
Slunce ti křídla rozpouští
A dole tě moře čeká
Náš pád ještě dneska neskončil
A to mě právě leká
Перевод песни Ikarus Blues
Те-дю-ди-dap dap те ди-дю-ди-dap
Те dip dup те-дю-dup dap
Те, дю-дю-dap dap-та-ди-дю-дю-dap
Ta dip dup те dip dap
Крылья пара это прекрасный подарок
Который забыл дать нам Господь
Он подарил его тебе, и как это бывает
Ты не мог похитить его в одиночку.
Твое имя знает каждый из людей сегодня
Икар, который поднимается к Солнцу
О, мой друг, давно не виделись
Это было много лет назад
Желание твое есть, все носят его
И все рождаются с ней
Да за первое падение, когда мы все еще маленькие босиком
Тогда мы получим свою долю прямо сейчас
А потом только перышко к перышку
Мы приклеиваем всю нашу жизнь
Воск из подсвечников на алтаре богов
О Икар, поддержи нас сейчас
Ты хорошо знаешь это длинное падение
От солнца темной ночью
Вы знаете богов могущественных, власть они едят и не едят
Они больны своей силой
Солнце тает твои крылья
А внизу тебя ждет море
Твое падение еще не закончилось сегодня.
И это меня просто пугает
Однажды, возможно, море успокоится
И волны перьев принесут на берег
И стайка детей берет их в ладони
И они понесут их домой.
Когда встретишь этого ребенка, помни
Это несут небольшие остатки больших снов
Ребенок знает только посмотри
Возможно, он видит в нем проблеск грядущих дней
Это был мой друг Икар
Которому я пою этот блюз
Он был любимцем муз и врагом злых богов
У которых немного разные вкусы
Просто крылья пара это прекрасный подарок
Который забыл дать нам Господь
Он подарил его тебе, и как это бывает
Ты не мог похитить его в одиночку.
Ты хорошо знаешь это длинное падение
От солнца темной ночью
Вы знаете богов могущественных, власть они едят и не едят
Они больны своей силой
Солнце тает твои крылья
А внизу тебя ждет море
Наше падение еще не закончилось сегодня
И это меня просто пугает
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы