Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Absence

Текст песни: Absence + перевод

2004 язык: французский
92
0
4:45
0
Группа Жорж Бизе в 2004 году, совместно с лейблом Australian Broadcasting, опубликовала сингл Absence, который вошел в альбом The Exquisite Hour: A French Collection. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре мировая классика, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Жорж Бизе | David Hobson | David McSkimming
альбом:
The Exquisite Hour: A French Collection
лейбл:
Australian Broadcasting
жанр:
Мировая классика

Reviens, reviens, ma bien-aimée!

Comme une fleur loin du soleil

La fleur de ma vie est fermée

Loin de ton sourire vermeil

Entre nos cœurs tant de distance;

Tant d’espace entre nos baisers

Ô sort amer! ô dure absence!

Ô grands désirs inapaisés!

Au pays qui me prend ma belle

Hélas! si je pouvais aller;

Et si mon corps avait une aile

Comme mon âme pour voler !

Par-dessus nos vertes collines

Les montagnes au front d’azur

Les champs rayés et les ravines

J’irais d’un vol rapide et sûr

Le corps ne suit pas la pensée;

Pour moi, mon âme, va tout droit

Comme une colombe blessée

T’abattre au rebord de son toit

Et dis, mon âme, à cette belle:

«Tu sais bien qu’il compte les jours!

Ô ma colombe! à tire d’aile

Retourne au nid de nos amours.»

Перевод песни Absence

Вернись, вернись, любимая!

Как цветок вдали от солнца

Цветок моей жизни закрыт

От твоей румяной улыбки

Между нашими сердцами так много расстояния;

Так много пространства между нашими поцелуями

О горькая участь! о тяжкое отсутствие!

О великие неисповедимые желания!

Стране, которая забирает у меня мою красавицу

Увы! если бы я мог пойти;

И если бы у моего тела было крыло

Как моя душа воровать !

Над нашими зелеными холмами

Горы на Лазурном фронте

Полосатые поля и овраги

Я бы отправился в быстрый и безопасный полет.

Тело не следует мысли;

Для меня, душа моя, идет прямо

Как раненый голубь

Сбить тебя с подоконника его крыши

И скажи, душа моя, этой прекрасной:

"Ты же прекрасно знаешь, что он считает дни!

О моя голубка! к тяге крыла

Возвращайся в гнездо нашей любви.»

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Carmen: La fleur que tu m'avais jetée
1999
Arias and Duets
Farandole (Arlesienne Suite No 2, Movement 4)
1969
Forms And Feelings
Au Fond Du Temple Saint
2003
Ascolta
Mi par d'udir ancora
1988
Opera Arias and Songs
Beat Out Dat Rhythm On A Drum
2008
Listen To Cliff/21 Today
The Pearl Fishers
2003
The Opera Band

Похожие треки

Carmen: La fleur que tu m'avais jetée
1999
Жорж Бизе
The Pearl Fishers
2003
Жорж Бизе
Suite dell'arboscello
2011
Angelo Branduardi
Se la face ay pale
2011
Гийом Дюфаи
Love In Duty Free
2008
Saint-Preux
Pour ton sourire
2004
Jorane
C'est l'extase
2010
Габриэль Форе
Massenet: Manon / Act 3 - "Je suis seul!...Ah! fuyez, douce image"
2011
Жюль Массне
Les Babouches
2010
Areski Belkacem
Le Rocker
2010
Areski Belkacem
La Seine
2010
Areski Belkacem
Les Fraises
2010
Areski Belkacem
Le Billet
2010
Areski Belkacem
L'Heure Exquise (Poème de Paul Verlaine)
2005
Marie-Nicole Lemieux

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

London Symphony Orchestra Франц Шуберт Luciano Pavarotti London Voices Audra McDonald Mormon Tabernacle Choir Libera Jamie Bower Rick Wentworth Ismaël Lo Roger Waters
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования