Текст песни: Can I Pay My Rent in Fun? + перевод

Ты брал немного каждый день, пока у меня не было дерьма,

Два года напролет, и даже не было шанса бросить

Просто письмо на холодильнике,

Которое я получил от человеческих ресурсов.

Я знаю, что шесть недель было немного много,

И что ничто не вечно, и что ничего не должно быть.

Когда-нибудь все закончится, и я не могу уснуть, потому что я не настоящий взрослый, но я думаю, что теперь у меня будет моя жизнь с 7:00 до 6:45, Мари, Мари, Мари, мне жаль, что я был слишком занят для обещания неосуществленной жизни, риск, который я взял, был моим.

Мы не могли общаться ни в чем, кроме как наизусть отклики и дерьмо, пожирающее усмешки,

И все начинает угасать, когда все это построено на

Силовые поездки и потакание, силовые поездки и потакание

Письму пришли вчера, у меня не было ни капли, чтобы выпить.

Я должен был играть и ехать четыре часа до Бруклина

В свою квартиру грязного дерьма

И тысячи одиноких дней вперед,

Но я думаю, что теперь у меня будет моя жизнь

С красным и затемненными глазами.

Мари, Мари, Мари, Я очень рад, что ты освободила меня

От обещания неосуществленной жизни,

Где я могу платить по счетам и отключаться в одиннадцать, а не в одиннадцать.

Просыпаюсь утром и начинаю чувствовать себя плохо,

Худший случай понедельника, который у меня когда-либо был.

Хотя я отношусь к каждому буднему дню, как к субботней ночи,

За исключением напитков, которые я не могу себе позволить.

Мне нужно больше безопасности,

Чем та, что предоставляется, выбирая между работой, которую ты ненавидишь,

Работой, которую ты ненавидишь, и работой, которая не платит.

Я должен догнать себя, чтобы вести себя ответственно,

Майкл, Нейтан и Кристина, у меня нет арендной платы, Мари, Мари, Мари!

Я спорил с копами, пока у меня были фальшивые усы.

Плохо справляясь с эмоциями, плавая голышом в океане, разбивая бутылки на полу незнакомца и уходя без наших гребаных паспортов, выпивая джин и Зикам до двух утра, играя рок-группу, приглашая себя в дома незнакомцев пить в полном одиночестве, оставляя пропитанные потом боксеры в баре, потому что они сказали: «надень футболку», ведя себя безответственно и пытаясь сделать выбор между работой, которую ты ненавидишь, и работой, которая не платит.