Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Du Liegst Mir Im Herzen

Текст песни: Du Liegst Mir Im Herzen + перевод

2005 язык: немецкий
94
0
2:05
0
Группа Marlene Dietrich в 2005 году, совместно с лейблом Intermusic, опубликовала сингл Du Liegst Mir Im Herzen, который вошел в альбом Sei Lieb Zu Mir. Язык произведения - немецкий, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре релакс, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Marlene Dietrich
альбом:
Sei Lieb Zu Mir
лейбл:
Intermusic
жанр:
Релакс

Du, du liegst mir im Herzen,

Du, du, Liegst mir in Sinn.

Du, du, machst mir viel Schmertzen,

Weisst nicht wie gut ich dir bin.

Ja, ja, ja, ja,

weisst nicht wie gut ich dir bin.

So, so, wie ich dich liebe,

So, so, liebe auch mich.

Die, die, zaertlichen Triebe,

Fuehl' ich allein nur fuer dich.

Doch, doch, darf ich dir trauen,

Dir, dir, mit leichtem Sinn,

Du, du, kannst auch mich bauen,

Weisst ja, wie gut isch dir bin.

Ja, ja, ja, ja,

Weisst ja, wie gut ich dir bin.

Und, und, wenn in der Ferne,

Mir, mir, dein Bild erscheint,

Dann, dann wuenscht ich so gerne,

Dass uns die Liebe vereint.

Ja, ja, ja, ja,

Dass uns die Liebe vereint.

English

You, you, place me in your heart.

You, you, place me in your heart.

You, you, keep me in mind,

You, you, make me hurt so,

You don’t know how good I am to you.

Yes, yes, yes, yes,

You don’t know how good I am to you.

So, so, as I love you,

So, so, love me too,

Then the affectionate instincts

Will lead me only to you.

But, but, I may dream of you,

You, you, with light thoughts

You, you, can also rely on me,

You know how good I am to you.

Yes, yes, yes, yes

You know how good I am to you.

And, and, if in the distance,

To me, to me, your image appears,

Then, then, I will so gladly wish

That we were united in love.

Yes, yes, yes, yes

That we were united in love.

Перевод песни Du Liegst Mir Im Herzen

Ты, ты мне в сердце,

Ты, ты, мне в голову лезешь.

Ты, ты, причиняешь мне много боли,

Не знаешь, как я тебе добра.

Да, да, да, да,

не знаешь, как я тебе добра.

Так, так, как я люблю тебя,

Так, так, люби и меня.

Те, которые, заядлые побеги,

Я делаю это только ради тебя.

Нет, нет, я могу тебе доверять,

Тебе, тебе, с легким чувством,

Ты, ты, можешь построить и меня,

Знаешь, как тебе хорошо.

Да, да, да, да,

Знаешь, как я тебе добра.

И, и, когда вдали,

Мне, мне, твой образ предстает,

То, то я так хотел бы,

Что нас объединяет любовь.

Да, да, да, да,

Что нас объединяет любовь.

Английский

You, you, place me in your heart.

You, you, place me in your heart.

You, you, keep me in mind,

You, you, make me hurt so,

You don't know how good I am to you.

Yes, yes, yes, yes,

You don't know how good I am to you.

Так, так, as I love you,

Так, так, love me too,

Then the affectionate инстинкты

Lead me only to you Will.

But, but, I may dream of you,

You, you, with light thoughts

You, you, can rely on me,

You know how I am good to you.

Yes, yes, yes, yes

You know how I am good to you.

And, and, if в The distance,

To me, to me, your image appears,

Then, then, so I will gladly wish

That we were united in love.

Yes, yes, yes, yes

That we were united in love.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Wo Ist Der Mann?
2001
And Friends
Lili Marleen.
1992
The Essential Marlene Dietrich
Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers)
2003
Der Blonde Engel - Marlene 100: 25 Lieder
Ich Hab Noch Einen Koffer in Berlin
1967
Marlene Dietrich - My Beginnings
Lili Marlene
1965
Marlene Dietrich - 23 Greatest Hits
Quand L'Amour Meurt
1992
The Essential Marlene Dietrich

Похожие треки

Klonen kann sich lohnen - Syndicate Mischung
2005
Max Raabe & Palast Orchester
Hörst Du die Regenwürmer husten?
2008
Bernd Stelter
Schäl Sick
2004
Bläck Fööss
Alltagstrott
1998
Peter Sebastian
Das war'n Zeiten
1999
Frank Zander
Männer (versteh'n nur was sie woll'n)
1998
Gaby Baginsky
Unsere Stammbaum
2000
Bläck Fööss
FÜR IMMER
2006
Juliane Werding
Nur Sterne
2004
Juliane Werding
MYSTIFY YOUR LIFE
2006
Juliane Werding
Vergiss nicht, dass du lebst
2006
Juliane Werding
Du liebst ihn doch noch immer
2008
Frank Lars
Unsichtbar
2008
Juliane Werding
WER HAT ANGST VORM GLÜCK
2006
Juliane Werding

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Françoise Hardy Clannad Irving Berlin Simply Red Enya Connie Francis Bing Crosby Sylvie Vartan AIR Sade Perry Como
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования