My desert is waiting;
Dear, come there with me
I’m longing to teach you
Love’s sweet melody
I’ll sing a dream-song to you
Painting a picture for two:
Blue heaven and you and I
And sand kissing a moonlit sky
A desert breeze whisp’ring a lullaby
Only stars above you
To see I love you
Oh, give me that night divine
And let my arms in yours entwine
The desert song calling
Its voice enthralling
Will make you mine
Cool zephyrs shall fan you
In noon’s fiery hour
While shady oases
We’ll seek for a bow’r
Allah sends gifts from above;
Gives you my life and my love
Blue heaven and you and I
And sand kissing a moonlit sky
A desert breeze whisp’ring a lullaby
Only stars above you
To see I love you
Oh, give me that night divine
And let my arms in yours entwine
The desert song calling
Its voice enthralling
Will make you mine
Перевод песни The Desert Song
Моя пустыня ждет.
Дорогая, пойдем со мной.
Я хочу научить тебя.
Сладкая мелодия любви.
Я спою тебе песню-мечту,
Рисую картину для двоих:
Голубое небо, ты и я,
И песок, целующиеся с лунным небом,
Пустынный Бриз, шепчущий колыбельную,
Только звезды над тобой,
Чтобы увидеть, как я люблю тебя.
О, дай мне ту ночь, Божественную,
И пусть мои объятия в твоих объятиях сплетут
Пустынную песню, зовущую
Своим голосом, увлекающим,
Сделает тебя моей.
Прохладные зефиры будут веять тобой в полуденный огненный час, в то время как тенистые оазисы мы будем искать лук'Р, Аллах посылает дары свыше; дает тебе мою жизнь и мою любовь, голубое небо и ты, и я, и песок, целуя лунное небо, пустынный ветерок шепчет колыбельную, только звезды над тобой, чтобы увидеть, как я люблю тебя.
О, дай мне ту ночь, Божественную,
И пусть мои объятия в твоих объятиях сплетут
Пустынную песню, зовущую
Своим голосом, увлекающим,
Сделает тебя моей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы