Ek man jötna
Ár of borna
Þá er forðum mik
Fædda höfðu;
Níu man ek heima
Níu íviðjur
Mjötvið mæran
Fyr mold neðan
Ár var alda
Þar er ekki var
Var-a sandr né sær
Né svalar unnir;
Jörð fannsk æva
Né upphiminn
Gap var ginnunga
En gras hvergi
Áðr Burs synir
Bjöðum of yppðu
Þeir er Miðgarð
Mæran skópu;
Sól skein sunnan
Á salar steina
Þá var grund gróin
Grænum lauki
Sól varp sunnan
Sinni mána
Hendi inni hægri
Um himinjöður;
Sól þat né vissi
Hvar hon sali átti
Máni þat né vissi
Hvat hann megins átti
Stjörnur þat né vissu
Hvar þær staði áttu
Þá gengu regin öll
Á rökstóla
Ginnheilög goð
Ok um þat gættusk;
Nótt ok niðjum
Nöfn of gáfu
Morgin hétu
Ok miðjan dag
Undorn ok aftan
Árum at telja
Hittusk æsir
Á Iðavelli
Þeir er hörg ok hof
Hátimbruðu;
Afla lögðu
Auð smíðuðu
Tangir skópu
Ok tól gørðu
Ár var alda
Þar er ekki var
Var-a sandr né sær
Né svalar unnir;
Jörð fannsk æva
Né upphiminn
Gap var ginnunga
En gras hvergi
Áðr Burs synir
Bjöðum of yppðu
Þeir er Miðgarð
Mæran skópu;
Sól skein sunnan
Á salar steina
Þá var grund gróin
Grænum lauki
Sól varp sunnan
Sinni mána
Hendi inni hægri
Um himinjöður;
Sól þat né vissi
Hvar hon sali átti
Máni þat né vissi
Hvat hann megins átti
Stjörnur þat né vissu
Hvar þær staði áttu
Перевод песни Jóln
Ek man The giants
Годы Борны,
Тогда
Рождается древний интерак.
Девять помнят дорогу домой.
Девять ивидьюр
Mjötvið mæran
Мех плесени ниже.
Лет было незапамятных
Не
Было-ни Сандра, ни Саера,
Ни леденящих волн;
Земля фаннска,
Ни небеса над головой.
Gap var ginnunga,
Но трава нигде
До Burs sons
Bjöðum тоже yppðu,
Они-Земляной
Mæran skópu;
Солнце светило с юга
На камнях Салара,
А затем земля заросла
Зеленым луком,
Солнечно сбрасывающим на юг
Его лунную
Руку справа
От химиньедура.
Солнце, которое не знал
Хвар Хон Сали, было
Луной, которая не знала,
Что у мегина были
Звезды, которые не знали,
Куда вы
Пришли, Веризон, все
На рикстоле, Джиннхейлег,
Божество,
ОК, об этом геттуске;
Ночь, ОК, семя,
Имена дали
Моргину, обещали
ОК, полдня,
Ненасытный, ОК, тыл.
Годы в верю,
Что Хиттуск набухает
На Идавелли,
Они-hörg ok hof
Hátimbruðu;
Получение положенного
Богатства сделало
Плоскогубцы Skópu
Ok tool gørðu
Лет было незапамятных
Не
Было-ни Сандра, ни Саера,
Ни леденящих волн;
Земля фаннска,
Ни небеса над головой.
Gap var ginnunga,
Но трава нигде
До Burs sons
Bjöðum тоже yppðu,
Они-Земляной
Mæran skópu;
Солнце светило с юга
На камнях Салара,
А затем земля заросла
Зеленым луком,
Солнечно сбрасывающим на юг
Его лунную
Руку справа
От химиньедура.
Солнце, которое не знал
Хвар Хон Сали, было
Луной, которая не знала,
Что у мегинса были
Звезды, которые не знали,
Где ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы