What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
As I was a-walking one morning at ease
A-viewing the leaves as they fell from the trees
All were in full motion appearing to be
And those that were withered they fell from the trees
What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
You should have seen the leaves but a short time ago
They all were in full motion appearing to grow
'Til the frost came and bit them and withered them all
And the storm came upon them and down they did fall
What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
Down in yonder churchyard many names you will see
That have fallen from the world like the leaves from the tree
Old age and affliction upon them did fall
And death and disease came and blighted them all
What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
Like a leaf we shall wither and soon fade away
Перевод песни What's The Life Of A Man (Any More Than A Leaf?)
Что такое жизнь человека больше, чем лист?
У жизни есть свои времена года, так почему же должно быть горе?
Хотя в этом огромном мире мы кажемся прекрасными и веселыми,
Как лист, мы увянем и скоро исчезнем.
Однажды утром, когда я спокойно гулял,
Глядя на листья, когда они падали с деревьев,
Все они были в полном движении,
И те, кто был увядшим, они падали с деревьев,
Какая жизнь у человека больше, чем лист?
У жизни есть свои времена года, так почему же должно быть горе?
Хотя в этом огромном мире мы кажемся прекрасными и веселыми,
Как лист, мы увянем и скоро исчезнем.
Вы должны были видеть листья, но совсем недавно
Они все были в полном движении, казалось, росли,
пока не наступил мороз, не укусил их и не увял их всех,
И буря обрушилась на них, и они упали,
Что такое жизнь человека больше, чем лист?
У жизни есть свои времена года, так почему же должно быть горе?
Хотя в этом огромном мире мы кажемся прекрасными и веселыми,
Как лист, мы увянем и скоро исчезнем,
Там, на церковном дворе, вы увидите много имен,
Которые упали из мира, как листья с дерева.
Старость и страдания пали на них,
И смерть и болезнь пришли и уничтожили их всех.
Что такое жизнь человека больше, чем лист?
У жизни есть свои времена года, так почему же должно быть горе?
Хотя в этом огромном мире мы кажемся прекрасными и веселыми,
Как лист, мы увянем и скоро исчезнем,
Что такое жизнь человека больше, чем лист?
У жизни есть свои времена года, так почему же должно быть горе?
Хотя в этом огромном мире мы кажемся прекрасными и веселыми,
Как лист, мы увянем и скоро исчезнем,
Как лист, мы увянем и скоро исчезнем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы