Pulling the weight
On our shoulders
Finding the strength
The lost will-power
Turning the wheel
Panting for new air
Accepting the deal
Staying strong for the slaves
Slaves to the grind!
Pushing forward inch by inch
A slow and painful process
Harder and harder, even faster
A great and wonderful progress
We’re pulling the weight
We’re turning the wheel
— We're slaves to the grind
We’re finding the strength
We’re accepting the deal
— We're slaves to the grind
Перевод песни Slaves To the Grind
Тянем груз
На наши плечи,
Находя силу,
Потерянная сила воли,
Поворачивая колесо,
Задыхаясь от нового воздуха,
Принимая сделку,
Оставаясь сильной для рабов.
Рабы для молотилки!
Двигаясь вперед, дюйм за дюймом.
Медленный и болезненный процесс,
Все труднее и труднее, еще быстрее,
Большой и прекрасный прогресс,
Мы тянем вес,
Мы поворачиваем колесо-
мы рабы для молотилки —
Мы находим силу,
Мы принимаем сделку-
мы рабы для помола.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы