As my mother lay lying in the nursing home bed
I paid strict attention to the things she said
As my mother lay lying I learned
Old dreams that bothered me
Since I was little
I looked at her and in a flash I saw the riddle
As my mother lay lying I learned
As my mother lie dying I learned some more
Now she’s sleeping in the sun
Breaking free of earthly chains one by one
As my mother lay lying I learned
Now just bones and silver hair
My restless twisting mother sleeping there
As my mother lay lying I learned
As my mother lie dying I learned some more
Now comes the time for one final cry
Now comes the time to say goodbye
As my mother lay lying I learned
As my mother lie dying I learned some more
Перевод песни As My Mother Lay Lying
Когда моя мать лежала на кровати в доме престарелых,
Я уделял пристальное внимание тому, что она говорила,
Когда моя мать лежала, лежа, я узнал.
Старые мечты, которые беспокоили меня
С самого детства,
Я посмотрел на нее и в мгновение ока увидел загадку,
Когда моя мать лежала, лежа, я узнал,
Как моя мать лежит, умирая, я узнал еще немного.
Теперь она спит на солнце,
Освобождаясь от земных цепей, одна
За другой, пока моя мать лежала, лежа, я узнал
Теперь только кости и серебряные волосы.
Моя беспокойная извивающаяся мать спит там,
Пока моя мать лежит, лежа, я узнал,
Как моя мать лежит, умирая, я узнал еще немного.
Пришло время для последнего крика.
Теперь приходит время сказать "прощай"
, пока моя мать лежала, лежа, я узнал,
Как моя мать лежит, умирая, я узнал еще немного.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы