James LaBrie — Lead vocals
Trent Gardner — Harmonies
(Gardner solo)
(Bemesderfer solo)
Just call me Mr. Dark — Mr. Negative
I’m pessimistic, fatalistic, with an attitude
That’s turned ballistic
No rhyme or reason
No symmetry and no excuse
Let it go — flow with the chaos
Hold tight 'cause I can’t refuse
Fate speaks, Fate speaks loudly
Can’t you see there’s no returning
Once you’ve started down this road
You’ve lost everything you have
And life is over
No impact 'til you make it stronger
Can’t you see there’s no returning
Once you’ve started down this road
You’ve lost everything you have
And life is over
No impact 'til you make it stronger
(Petrucci solo)
Fate speaks, Fate speaks loudly
Fate speaks, Fate speaks loudly
Fate speaks, Fate speaks loudly
Fate speaks, Fate speaks loudly…
Can’t you see there’s no returning
Once you’ve started down this road
You’ve lost everything you have
And life is over
No Impact 'til you make it stronger
Can’t you see there’s no returning
Once you’ve started down this road
You’ve lost everything you have
And life is over
No impact 'til you make it stronger…
(Petrucci solo)
Перевод песни Impact 3 - No Returning
James LaBrie-вокалист
Трент Гарднер-гармония
(Гарднер Соло)
(Бемесдерфер Соло)
Просто Зови меня Мистер Дарк-Мистер Негатив,
Я пессимистична, фаталистична, с настроем,
Который стал баллистическим,
Без рифмы и причины,
Без симметрии и без оправдания.
Отпусти это-поток с хаосом.
Держись крепче, потому что я не могу отказаться,
Судьба говорит, Судьба говорит громко.
Разве ты не видишь, что нет пути назад?
Как только ты начнешь идти по этой дороге,
Ты потеряешь все, что имеешь,
И жизнь закончится.
Никакого удара, пока ты не сделаешь его сильнее.
Разве ты не видишь, что нет пути назад?
Как только ты начнешь идти по этой дороге,
Ты потеряешь все, что имеешь,
И жизнь закончится.
Никакого удара, пока ты не сделаешь его сильнее.
(Петруччи Соло)
Судьба говорит, Судьба говорит громко,
Судьба говорит, Судьба говорит громко,
Судьба говорит, Судьба говорит громко,
Судьба говорит, Судьба говорит громко...
Разве ты не видишь, что нет пути назад?
Как только ты начнешь идти по этой дороге,
Ты потеряешь все, что имеешь,
И жизнь закончится.
Никакого удара, пока ты не сделаешь его сильнее.
Разве ты не видишь, что нет пути назад?
Как только ты начнешь идти по этой дороге,
Ты потеряешь все, что имеешь,
И жизнь закончится.
Никакого удара, пока ты не сделаешь его сильнее...
(Петруччи Соло)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы