Текст песни: La fille du gangster + перевод

La fille du gangster

A les yeux bleus comme son père

Des cheveux longs, des cheveux blonds, comme sa mère

Sa mère qu’on voit danser avec les autres gangsters

Mais la p’tit' a qu’que chos' dans l’sang

Qui lui vient d’la tant' Antoinette

Et qui désespère ses parents:

Elle est honnête !!!

Y a rien à fair' contre ça

Les corrections n' la corrig' pas

Le sentiment elle s’en fich' bien

Le raisonnement ça n' sert à rien

Malgré les gifles de papa

Chez le boucher elle n' resquill' pas

Et elle ne paye en faux billets

Que lorsqu’elle prend du faux filet!!!

La fille du gangster

A les yeux bleus comme son père

Des cheveux longs, des cheveux blonds, comme sa mère

Sa mère qui se revoit quand elle volait aux étalages

Mais la p’tit' a qu’que chos' dans l’sang

Qui lui vient d’la tante antoinette

Et qui désespère ses parents: haaaa

Elle est honnête !!!

L’autr' jour son père avait proj’té

D’cambrioler le bijoutier

Il avait tout fait, tout prévu

Oui mais la p’tit' l’a entendu

Et n’voulant pas qu’un brav' marchand

Qu’a toujours vécu honnêtement

Soit la victime des malandrins… hé ben

Elle a mis l’feu au magasin !!!

La fille du gangster

A les yeux bleus comme son père

Des cheveux longs, des cheveux blonds, comme sa mère

Sa misérable mère qu’on entend ronchonner

On n’f’ra jamais rien d' cette enfant

Je n’sais pas c' qu’elle a dans la tête

Mais c’est vraiment désespérant:

Elle est honnête !!!

Elle a trouvé hier en s’promenant

Un sac avec huit cent mille francs

Vit' elle a couru le porter

Au commissaire de son quartier

Comm' elle était dans la maison

Elle a profité d' l’occasion

Et lui a dit ingénument

Tout c' qu’elle savait sur ses parents

La fille du gangster

A raconté au commissaire

Tous les exploits de son papa et de sa mère

Sa mère enfin calmée car depuis huit jours, elle est coffrée

Mais elle a compris les raisons

De l’honnêteté de sa fillett'

Qui lui vaut vingt cinq ans d’prison:

Elle était bête!!!

Перевод песни La fille du gangster